大学首页
各国语言/Languages
英语/English
关注广外微信平台
您现在的位置: 网站首页 > 高教前沿 > 正文

[视点]孙俪的“脏背心”:小心英语

文字:评论员 罗丹 图片: 编辑: 发布时间:2006-04-18 点击数:

 

相信大家对孙俪不会陌生,这个电视女郎一向以清纯示人,演技精湛,被认为星途无限。最近她和黄晓明搭档挑战周润发赵雅芝版《上海滩》,毁誉参半。但是最近的一次,她却被人彻底唾骂了。起因全在于其拍的写真集——虽然照片中的孙俪依然是那么的清纯,但是却不可人了,背心上显眼的“hustler”和她本人一起挑逗着大众的视觉器官。

 


就是这件“脏背心”

 

相信大家都不会忘记2001年赵薇的“军旗装事件”,因为拍照片穿了一件类似日本国旗的衣服,赵薇被唾骂,愤怒的网友更要求封杀她,以示国威,赵因扮演“小燕子”而撑起的大好事业几近摧毁。有类似遭遇的还有林志玲、瞿颖、李湘、伏明霞、张悦(CCTV《半边天》栏目主持人)等,她们都在服饰问题上遭受过指责,媒体将这种现象称为“服饰丑闻”。

 

为什么孙俪们会被人指责?原因很简单,因为太多眼睛盯着他们了,他们是明星,是公众人物。他们的一言一行都具有一种代表性,小到代表一群人,比如文化人;大到代表一国人,比如中国人。公众毫不吝啬地给与了他们鲜花和掌声,同时也警惕地挑着他们的大小毛病。因为他们是公众人物,比一般人对社会更有影响力,正所谓爱之深,责之切。因为关注,所以才希望他们不要出错,可以做得更好。正是因为这个层面,所以大家会痛骂赵薇,如今也会痛骂孙俪。

 

就孙俪事件而言,排除一味地指责之外,笔者很容易就想起更多,比如,孙俪为什么会穿上这件衣服?看到后来的新闻我们知道,孙俪不认识这个单词,衣服是造型师挑的, “而且‘hustler’这个单词的意思是积极向上、活泼大方的含义,俚语方面才是‘妓女’。”看到这里,疼爱孙俪的人可能会为她叫冤,包括孙俪自己也会叫冤,毕竟艺人的正常学习时间太少了,而且他们享受的是一条龙服务,有时候穿什么是由别人说了算。那么,好,退一步来讲,孙俪不知道,孙俪的经纪公司跑哪去了?这么大的一家公司没一个人要去确认“hustler”的意思就让照片公开吗?你不知道大家不怪你,跑出来吓人就是你的不对了。

 

有网友戏言,不单是某一个明星的素质差了,是这个行业的素质都有待考验。的确,娱乐行业似乎已经习惯了急切地把一个又一个的明星捧出来,却越来越忽视自己捧的是精华还是糟粕,难道是充分利用人口多的国情,这个完蛋了还可以找下个?这种急躁的情绪还可以在其它很多行业看到,功利的引诱,使得人们越来越难安下心来真正地打造精品;而行业分工的细化,更让越来越多的人对本身以外的知识茫然,等到事情发生了,就说“我不知道原来是这样的”。真的难以想像,连自己穿的衣服都不知道了,那我们还能知道什么?

 

传说远古的人类懂得遮羞之后,男人仅用一片树叶遮住身体,而女人会用三片。社会发展到今天,树叶早就被淘汰了,当我们再穿上一件衣服的时候,是不是应该特别警惕上面的小细节比如英语呢?免得哪天也被ABCD忽悠了情操还毫不知情。当然,我们不是孙俪们,穿了也没多少人追究。但是这件事情又一次成功的教育我们:衣服不是随便可以穿的。把好前门,人人有责;学好英语,刻不容缓。

 

 

相关链接:明星们的“服饰丑闻”

          经纪公司为孙俪脏背心辩解 称其完全不知情           

          孙俪首次谈“脏背心”事件:我不认识这个单词