清明节临近,国内的一家地方报刊以大幅版面刊登了日本丰田汽车的广告,并冠以“过清明节,开丰田车,光宗耀祖”这一标题。这一看似无甚特别的广告被网民发到论坛上,便一石激起千层浪,声讨声、谩骂声顿时鹊起。
这样一家不起眼的报刊的一则广告,为何引起如此轩然大波?很明显,源于咱们中国人对“日本”二字的敏感之心。而类似的例子也并非第一次发生——早在03、04年就有“丰田霸道”和“立邦滑龙”两个疑似带有“侮辱色彩”的广告遭到抨击甚至禁播。
回到这则开车祭祖的广告。清明节是我国的传统节日,是悼念烈士英雄,怀缅祖先的重要日子。广告的初衷,无非是说要开着好车去祭祖,能够显示身份,光耀祖先罢了,跟开着奔驰、宝马是一个意思。如果是红旗或者是奇瑞等国内品牌卖这样的广告,说不定还会激起国民爱国的情愫继而使产品大卖呢。然而不巧,因为是日本牌子,在这最不适合的时候跑出来卖这样的广告,也难怪会遭到众人反对。
骂者不无道理,因为爱国情操至高无上。穿日本军装,要骂;穿和服拍樱花照,要骂;开日本车祭祖,更要骂……然而,并非所有人都那么激进,因为他们提倡理性爱国。
就拿这次的广告来说,有人觉得无甚大碍。原因是,商人做广告,只是为了盈利,他们不会无缘无故设计出“侮辱性”广告惹中国人憎恨。毕竟这是个大市场,谁跟顾客过不去就是跟钱过不去。况且,抛开这些敏感的广告不说,日本的产品在我国的确占有很大份额。由汽车到电器,由数码产品到卡通漫画,虽然抵制日货的呼声从没断过,但购买日货的人也从来不缺——好产品,谁不欣赏?
理性的人也没错,因为爱国并不等于纠结在那些历史问题上不思进取、怨恨愤懑,而是在记住历史的基础上,要用发展的眼光看问题,只有大力支持自己的国家发展起来,才是最明智的。
那么,这一切究竟是谁的错?首先,是品牌在设计宣传广告时大意疏忽,初衷是好的,创意也是好的,却没有顾及到其消费对象的文化背景和历史渊源。这样的错误,连运动品牌中的大腕Nike也犯过了,广告创意很好,结合了中国功夫和篮球运动等元素,却还是不能避免地“伤害”了众多球迷的心。其次,还是大众过于敏感的心情,部分人看问题过于偏激。最后,就得“归功于”媒体的虚张声势,总是把细微的问题无限放大,把简单的出发点变得无限复杂。
由于外国人对我国的文化欠缺深入了解、文化差异、商业利益等等原因,这类事件仍会不断发生。既然难以避免,那么对其采取怎样的态度,是我们每个人应该注意的。爱国不应设置上限,但偏激的言语和行为不宜提倡。每个人的容忍的确有个限度,那么,在没有触及这个限度的前提下,请理性爱国。