大学首页
各国语言/Languages
英语/English
关注广外微信平台
您现在的位置: 网站首页 > 校园新闻 > 正文

第六届全国国际商务英语研讨会长沙举行 我校派7代表参加

文字:张新红 图片: 编辑: 发布时间:2004-11-05 点击数: 分享至:

 本网讯 1023日至24日,由中国国际贸易学会国际商务英语研究委员会主办,湖南大学承办的第六届全国国际商务英语研讨会在长沙岳麓山下召开,本次研讨会主题为商务英语的理论研究与实践。来自全国123所高校的近200名代表,围绕商务英语的理论研究与实践主题进行了学术交流,就商务英语的学科定位、学科建设、课程设置、教学研究、师资培养、复合型人才培养、语言与翻译研究等论题展开了富有成效的探讨。本次研讨会的主要形式分为主题演讲和分组讨论等,共收到论文100余篇。湖南大学肖云南教授、国际商务英语研究委员会王关富教授、厦门大学林添湖教授、剑桥大学ESOL考试委员会Duncan Rayer博士、广东外语外贸大学黄伟新副教授等多位代表就商务英语的学科定位、理论研究、课程设置等问题进行了主题发言。

             大会现场 

 

  广东外语外贸大学作为商务英语学科建设的排头兵以及国际商务英语研究委员会的重要常务委员单位之一,这次派出了由国际商务英语学院5位教师(张武保、黄伟新、张新红、姚文俊、朱文忠)和公开学院1位教师以及1名研究生组成的代表队,对我校国际商务英语学院的学科定位(包括今后发展)、学科建设、教学实践、师资培养、商务翻译研究等情况分别向大会和商务英语教学研讨组的代表作了介绍,其中黄伟新老师和姚文俊老师分别就商务英语教学和商务语篇的原型概念等主题作了大会主题发言,张武保副院长主持了商务英语教学研讨小组的分组讨论会。我校国际商务英语学院的国际商务(英语商务)专业作为商务英语学科建设的模式之一(即国际商务管理专业的全面移植),在商务英语教学组代表中引起了广泛讨论,并得到大部分代表的认同。与会代表然后同我校代表探讨了国际商务的师资培养、教师转型、科研与职称评定、课程建设等普遍存在于这类院系的问题。最后大家一致认为,复合型国际商务教师应当加强自身实践能力、教学水平和科研能力的提高。

 

  大会的另一种主流观点是,商务英语是一种特殊用途英语(ESP),而商务英语研究则是一门以语言学与应用语言学为学科基础,注重吸收其他学科的理论与研究方法的综合性学科。商务英语在我国起步较晚,但在英语国家、西欧和北欧,商务英语作为一种为商科学生服务的专门学科已发展得较为成熟,许多国家都设有商务英语研究的硕士研究生和博士研究生课程。我国于1995年开始把商务英语方向列入“语言学与应用语言学”学科中,目前许多大学都招收商务英语研究的硕士研究生。对外经济贸易大学甚至准备于近期申报招收商务英语研究类博士研究生。

          出席大会的我校代表合影

 

  本次大会最后由对外经济贸易大学校长、国际商务英语研究会主任陈准民教授作了大会总结报告,之后还举行了优秀论文颁奖仪式。

 

  第七届全国国际商务英语研讨会定于2006年冬季在黑龙江大学举办。