大学首页
各国语言/Languages
英语/English
关注广外微信平台
您现在的位置: 网站首页 > 大学要闻 > 正文

“三下乡”英语2讲座在潭水中学引起轰动

文字:通讯员 郭雪晖 图片: 编辑: 发布时间:2004-07-16 点击数: 分享至:

    本网讯 今天下午,教学楼三楼有个教室坐满了学生。走进一看,原来这里正在举行有关英语2考试的讲座。主讲老师是李队员。

分队来到潭水中学后不久,就告诉了学生会举办有关英语2考试的讲座。但没有想到的是,当高中各班班主任在班上询问有谁想要报名听英语2讲座时,台下哗地一声全都举起了手。特别是高一的学生,虽然他们离高考还有两年,而且自己也尚未决定以后高考时是否要以英语2为自己的选科,但他们都觉得,现在借此机会多了解一点英语2考试的有关内容和形式,对自己以后的学习很有帮助。另外,他们知道,英语是广外大的特色和强项,广外大更是英语2考试的评卷学校。因此,有的班级几乎是全班报名,以至于班主任要改口问“有谁不想报名参加有关英语2考试讲座的?”

学生们的踊跃报名大大增添了队员们的热情和信心。作为全权负责这次讲座的李队员来说,这是件令人鼓舞的好事,但无形中也给自己添加了压力。这么多学生信任自己,报名来听讲座,自己一定要准备充分,把讲座搞得有声有色。

李队员马上投入到紧张的准备中去,讲什么,该怎么讲,他要求自己都必须预先计划好。其实,他在来潭水中学之前,已经事先准备了相关的资料,而且,学校在队员们开赴各学校前,也请了有关老师为队员们进行了培训。但李队员还是不愿敷衍了事,因为要做,就要做到最好。报上来的名字后面,一双双期盼的眼睛在渴望着。

讲座在下午两点半准时开始了。李队员先是向学生们简要介绍了英语2考试的内容、形式以及整个的考试流程。英语2考试相对于去年而言,无论在哪一方面,都有了很大的变动。现在,英语2考试共分成两大部分:笔试和口试。其中,笔试包括听力、阅读和写作三个部分;口试也有三个部分,分别是reading aloud role-play 以及retelling the story

接着,他详细介绍了各部分的内容和形式。介绍时,他有针对性地穿插了一些相关例子以及一些实用的考试技巧。讲到听力这部分内容时,他建议学生们可以适当地taking note。因为这样一来,在听的过程中,就不会漏掉一些重要的信息以及一些比较细节性的东西。同时,他强调,听力注重的是平时的训练和积累,而不是临时抱佛脚。所以,学生们平时要注意多听多练,要坚持听下去,不能三天打鱼,两天晒网的,更不能因为一时的听不懂而放弃。至于听力材料,由于这边书店里的资料有限,所以同学们要学会好好利用课本和配套的录音带。听的时候,先听两遍,但不看课本,哪儿听不懂了,再翻开课本对照着听;当然,也可以先看书,再听录音带。每个人可以根据自己的习惯来安排。有条件的话,可以买一些和学习同步的听力训练材料来做。最后,根据自身的爱好,可以有选择性地收看英语新闻报道,看看英语影片或是听听英文歌曲等。

阅读部分有个5分的英译英。讲到这一部分时,李队员为避免讲解时过于抽象和枯燥,举了几个例子。比如说,“run”这个词该怎样用英语来表达呢?“to walk quickly”?不对。确切地说,应该是“to move quickly by foot”。之后,他在黑板上写了“apple”这个最为简单常见的单词,让大家试着用英语解释一下。

下面的学生们纷纷试着用英语说出了自己对苹果的认识。有的说“Apple is sweet.”,也有的说“Apple is a kind of fruit.”除了味道之外,苹果还有什么其他特征呢?经过老师的提醒,学生们又说出了“red”、“round”等等。最后,李队员做了个总结,说明在英译英中应该注意到的一些问题和技巧。

到了口试这一部分时,他详细讲解了考试的全过程,特别是人机对话。因为这一部分学生们平时很少有机会接触到,所以李队员向学生们说明,下一场英语2的培训将会是模拟英语2考试。

短短的一场讲座就要结束了。李队员以自己英语2考试的亲身经验告诉学生们——英语2考试考的是包括听、说、读、写在内的全部英语能力,是对学生英语水平和能力的一个全面的考查。最后,他以下面的话结束了这次精彩的讲座:

平时多练,考前多模拟。