大学首页
各国语言/Languages
英语/English
关注广外微信平台
您现在的位置: 网站首页 > 专题报道 > 深圳大运会专题 > 正文

【深圳大运】大运篮球开赛 我校UNS志愿者“首战”获好评

文字:侯筱奕 图片: 编辑: 发布时间:2011-08-15 点击数: 分享至:


  本网讯 8月13日,大运中心篮球馆迎来开赛首日,比赛队伍分别是俄罗斯对新西兰、美国对墨西哥、中国对阿联酋,我校8名UNS志愿者开始投入新华社即时引语工作。在前两天的培训中,志愿者已基本掌握即时引语采访知识和篮球比赛规则,这在实战中也得到了良好体现:在外籍体育专家Erin和Matt的带领下,三场比赛下来,篮球馆UNS团队超额完成了即时引语的采访任务。“广外的志愿者英语水平高,采访很专业。”场馆的新闻运行部门对广外团队的表现予以高度评价。


即时引语记者在混合区等待采访


在混合区采访运动员


比赛刚结束,即时引语记者跑回办公室发稿

  由于大运会UNS工作语言为英语,志愿者们的口语和写作能力由此得到了充分锻炼。而且可以坐在前排记者席观看比赛,近距离感受精彩场面,所以尽管每天有四五场比赛,而且需要在场馆工作近15个小时,志愿者们还是感觉“累并快乐着”。


现场观看精彩比赛


一天的工作结束,志愿者在篮球馆外合影

  “Start here, make a difference”,征程还未结束,广外UNS志愿者表示他们将会拿出更多热情投入到接下来的十余天比赛,奉献大运,为广外添光彩。