大学首页
各国语言/Languages
英语/English
关注广外微信平台
您现在的位置: 网站首页 > 专题报道 > 研究生良师益友主题征文 > 正文

慈师严父——一项关于“我心目中的导师”之实证研究

文字:刘慧 高翻学院 所述导师:仲伟合 图片: 编辑: 发布时间:2013-07-03 点击数: 分享至:

1. 研究对象:广东外语外贸大学校长,仲家军老大——仲伟合老师(以下简称仲老师)。

2. 研究假设:仲老师既是慈师,又似严父。

3. 研究问题:

3.1  仲老师作为慈师,体现在哪些方面?

3.2  仲老师作为严父,体现在哪些方面?

4. 研究方法:自然观察法。

5. 研究设计:笔者通过长达一年的观察,收集整理仲老师为师为人各方面信息,从中挑选典型事例,在案例分析部分陈述,以期回答开篇提出的研究问题。

6. 案例分析

6.1  慈师篇

作为一校之长,仲老师可谓日理万机。但他对自己老师的身份毫不含糊。自设立导读会传统以来,只要没有出差,仲老师周三下午一定会出席,答疑解惑。本学期导读会演变成了《口译研究》课程,仲老师更是精心准备PPT,用富有磁性的声线把静态的口译理论讲得生动有力。记得有一次周三下午学校有一场外事接待。仲老师非但没有取消导读或不现身,反而坚持按点上课,直到电话那头反复催促才离开,并嘱咐我们继续完成当堂课的讨论。其负责任的态度令弟子们十分感动。“师者,传道授业解惑也。”按古人的标准,仲老师繁杂事务压身,仍以教学为第一要义,这种朴实的为师之道乃是激励学生最有效的方法。

仲老师,一校之长也,在学生面前却是谦和可爱的。仲老师总是用宽容刷新学生对他的认识。前不久老师布置大家做PPT课堂展示,研究生小分队负责讲解“口译产品研究”。笔者恰好负责理论梳理部分。尽管前期已经把书上相关内容读过几遍,还是有些一知半解。课堂展示的时候虽然点有铺开,但只是蜻蜓点水、隔靴搔痒。这当然逃不过仲老师的火眼金睛。他先是残酷地点评道:“虽然梳理了一遍“口译产品研究”相关知识,但也是半懂不懂,没看透”。让大家意外的是,他话锋一转,继而补充道:“确实这部分有理解上的难度,作为硕士生做到这个程度已属不易”。小分队成员顿时心头一热——老师不仅没有严厉地批评我们,反而为我们的准备工作不到位找理由。批评也讲方法,严厉的批评只是让人心生畏惧,但宽容却让人无地自容。仲老师这种宽容的教育方式给笔者带来很大的触动。一方面深深感激他的仁慈,另一方面也反思了自己的治学态度。对待学问来不得半点马虎,一个理论,要看就看透;一个PPT,要做就做好;总之要珍惜每一次机会和每一份出品!话说回来,慈父如斯,何其幸哉!

6.2  严父篇            

仲老师平日是慈师,但如果学生没有达到其理想的治学态度,他会像一位负责任的父亲一样严加管教。学校经常举办各种硕博学术论坛、博士生答辩等活动。仲老师要求学生尽量都参加,从中汲取养料,为开题写论文做准备。有一次博士生答辩,很多学生都没有及时到位,快要结束的时候才出现。仲老师作为答辩主席,主持完答辩之后对姗姗来迟的学生抛下一句:“下次这样的活动再缺席一次,多读一年!”笔者第一次看过老师如此严厉地批评学生,这份严厉与上文提到的宽容并不矛盾。因为狠话的背后,体现的是他那份爱子心切、恨铁不成钢的殷切之情。

7. 研究发现

经过对仲老师的认真观察和相关案例分析,笔者证实了本文的研究假设,即仲老师的确是仲家军心目中的良师益友——既是慈师,又是严父!案例分析也回答了本文的研究问题。

8. 研究意义

本研究为认识我校校长提供了新视角,丰富了仲老师的个人形象。

8.1表达笔者的景仰感激之情。

当年笔者从某本英语口译教材配备的DVD上面看到仲老师英气十足的照片,下定决心,千军万马过独木桥也要考上广外高翻研究生。如今真的成为老师的弟子,有机会听其授课,近距离了解一个可敬的、可亲的、可爱的仲老师。这条路走了好远,感谢一路有您!

8.2为后来的学子提供借鉴。

仲校长名气大位置高,但仍是一个平易近人、宽容学生的好老师,可选。

9. 研究展望

通过长达一年的自然观察,笔者发现了一个立体的校长形象。对仲老师的了解如有雷同,绝非巧合。当然,笔者所做的调查研究只是九牛一毛,仲老师是一个为人、为师的活教材,有着丰富的内涵等待更多学子的探索。

评语:文章以新颖别致的“实证研究”方式展示了自己对导师一片敬爱之情,不禁让人叹服其匠心独运。