编者按 广外是一所国际化特色鲜明的高水平大学,致力于培养“双高”、“两强”,通晓国际规则,能直接参与国际合作与竞争、有社会责任感的国际化人才。校训“明德尚行,学贯中西”是每一个广外人的实践准则和精神品质,体现在广外师生在参与跨文化交往、国际交流学习的分分秒秒。
广外新闻网推出“世界·广外”栏目,展示来华留学生、外教在广外乃至中国的见闻思考,以及广外本土师生出国(境)交流学习所见所思,搭建一个世界人看中国看广外、广外人看世界的平台。
刘正曦,这是从广外艾因夏姆斯大学孔子课堂中走出的埃及小伙穆罕默德的中文名字。这个操着标准普通话,英俊帅气,在中央电视台多款节目中频频亮相的小伙子是个汉语达人。2019年,他以优异的成绩从广外艾因夏姆斯大学孔子课堂毕业,当年获得中国“汉语桥”埃及赛区特等奖,代表全体埃及汉语学子前往北京参加“汉语桥”世界总决赛,一路过关斩将,冲入全球30强。为此还获得了特别颁发的中国政府奖学金,顺利前往中国传媒大学攻读播音与主持专业硕士学位,开启了梦寐以求的中国求学之旅。
来到北京的两年时间里,刘正曦更是马不停蹄地参加了中央电视台“中国缘”等一系列电视节目的录制。收获了“汉语桥”全球外国人汉语大会中文配音铜奖、腾讯大燕网短视频大赛最佳表现力奖、天津电视台《鱼龙百戏》“人才计划”总决赛一等奖等重量级奖项,成了中国汉语“朋友圈”中家喻户晓的人物。
刘正曦(右)代表埃及参加第十八届汉语桥全球总决赛
结缘汉语,感恩良师倾情付出
初学汉语时的困难,可谓是历历在目。汉语多变的声调,四声的变化;汉字的异样的形态,多重的笔画;汉语的词汇,多元的意蕴,让他既兴奋,又备感压力。刘正曦说,就在这时,他在艾因夏姆斯大学孔子课堂遇到了两位良师益友,为他的汉语学习助力。“那时我不是班里成绩最好的学生,但却是班里最幽默的学生,我经常和老师们一起参加活动。”刘正曦笑着说道。这两位老师善于采用寓教于乐的方式教学,还记得他前往老师家中作客,在厨房做饭的时候,老师们总会告诉他各类食材的中文名。“正曦,你知道这个是什么吗?tomato,中文是‘西红柿’。potato,中文是‘土豆’……”于是他赶紧拿着手机记下生词,回家后便将它们都背下来。诸如此类有趣的教学法还有不少,在老师们的帮助下,他的口语水平突飞猛进,周围的同学对此都感到非常惊讶,想不到最初那个连“你好”二字都说不准的刘正曦,最终竟成了班上口语最厉害的那一个。汉语学习,让他领悟到孔子课堂中老师教的一句古诗词“守得云开见月明”,实现梦想的道路从来都不是一帆风顺的,但是只要坚持就能看见曙光。“在老师们的帮助和支持下,我真的学到了很多东西,也是因为他们,我才真正爱上了汉语这门语言。”
刘正曦(后排左5)与广外艾因夏姆斯大学孔子课堂教师们欢度春节
在坚持不懈的努力下,刘正曦的汉语水平稳步提高。在广外艾因夏姆斯大学孔子课堂2019年新春晚会支持人选拔赛中,他凭借流利的汉语口语脱颖而出,当选为2019年艾因夏姆斯大学孔子课堂新春晚会的主持人。春节晚会上,孔子课堂师生同欢,节目精彩纷呈。优雅华贵的中国传统的汉服、旗袍,沁人心脾的琵琶,婀娜的舞姿,这一切让他感受到来自非洲大陆的另一端的中国的魅力,也让他暗下决心,一定要前往中国学习深造。
圆梦中国,架起文化交流之桥
对每一个埃及汉语学子来说,在中国“汉语桥”赛场上一显身手是他们的梦想和荣耀。第十届“汉语桥”世界大学生中文大赛如期而至,刘正曦也从广外艾因夏姆斯大学孔子课堂顺利毕业,此时,他已摩拳擦掌,信心百倍,最终获得了埃及赛区特等奖的优异成绩,并作为埃及所有汉语学子的代表远赴中国北京参加了“汉语桥”的全球总决赛,顺利冲入30强。谈及比赛之路,刘正曦坦言并不轻松,要提前准备大量的内容,站姿、发音等各类细节也需要纠正。当时由于参赛选手数量颇多,无论是老师还是学生,压力都非常大,然而他们还是一起扛了过去,有笑有泪却始终勇往直前,最后赢得了这份当之无愧的荣耀与喜悦。
刘正曦教小学生学习汉语
自广外艾因夏姆斯大学孔子课堂建立两年以来,刘正曦是首位取得这一殊荣的埃及学子。开罗大学、苏伊士运河大学、卢克索大学孔子学院纷纷发来贺电以示庆贺。那一刻,他热泪盈眶。开始明白,刘正曦不仅是他自己,更是中埃友谊与文化沟通的桥梁。
当谈到对中国文化的哪一部分最感兴趣时,刘正曦说,最佩服中国人民的传承精神,诸如汉字、戏曲、相声等中国的传统文化能够一直流传千年,实属难得。他提到,埃及和中国同为古老的国度,但古埃及的一些文化却未能得到很好的传承,这让他感到十分遗憾,也让他更加重视汉字的学习。最近,他正在培训机构当汉语助教老师,教一年级小学生学习汉字和汉语。最初,同学们总是不爱写汉字,更爱写拼音。每当这时,刘正曦总会耐心地向他们解释汉字的美,以及汉字对中国文化传承与发展的深刻意义。同学们听了以后,写汉字的时候变得更加认真了,字也写得越来越好看了,这让他特别欣慰。
谈及未来,刘正曦表示希望留在中国发展,想以一名主持人的身份,传播中国文化,讲好中国故事。“吃水不忘挖井人嘛。”刘正曦笑着说道。虽然他并非生于中国本土,但他对于中国的喜爱早已超越了国界。他希望能以自己的努力,为中国与埃及的沟通之桥添砖加瓦。