本网讯 8月2日,英语公示语纠正小组“夏天的故事”在白云大道和大金钟路两条主干道开展公示语拼写情况的调研。队员们在调研过程中发现了不少错误,如caution拼写成causion,BAIYUN DADAO写成BAI YUN DA DAO等。其中发现最大的一个错误是大金钟路路牌指示的错误。
当天下午,在抄写完白云大道主要交通指示路牌和路标的公示语后,队员们转向大金钟路进行调查。在前往大金钟路的途中,每到一处车站牌,队员们都会去看相关指示。但当他们到达柯子岭牌坊站看有关指示时,都产生了疑惑:队员们们现在所处的位置不是大金钟路主干道,而是一条三级路。为了避免走错方向,大家沿着路牌指示往回走。但无论怎么走都找不到路牌所标的大金钟路。
在大家都误以为迷路后,队员们赶紧问人,但令大家感到更奇怪的是,所问的每个人都指向他们刚刚走来的柯子岭牌坊站的方向,为了确定指示牌是否出现了错误,大家决定去景泰街派出所询问清楚。派出所同志确定地说:“就只有那条大金钟路,没有其他的了。”当大家听到这句话时,队员们也确定:是大金钟路的路牌出现了错误。

柯子岭牌坊站的部分路牌指示
至此,“夏天的故事”胜利完成了对这两条路的公示语检查任务。