大学首页
各国语言/Languages
英语/English
关注广外微信平台
您现在的位置: 网站首页 > 校园新闻 > 正文

我校声斗士组合电影配音大赛折桂

文字:王飞云 曾燕君 实习生 曹慕贞 欧阳慧林 图片: 编辑: 发布时间:2007-11-19 点击数: 分享至:

 

本网讯 11月15日晚,第五届广州大学生电影文化节——电影配音大赛总决赛在我校学生活动中心隆重举行。本次大赛由广东省文联,广东省电影家协会以及广州市演出公司共同主办,我校电影文化协会承办。

 


董丹弟致辞

 

出席大赛的嘉宾有第五届广州大学生电影节组委会秘书长、广东省电影家协会副主席董丹弟,第五届广州大学生电影节组委会副秘书长段天长、陈捷。评委有毕业于中央戏剧学院导演系、战士话剧团编导室导演一级职称的孙砚娥,毕业于上海戏剧学院表演系一级演员杨春荣以及广外中文学院副教授刘海玲。

 

TGC三位舞者动感热情的舞蹈拉开了本次决赛的帷幕,董丹弟为此次决赛致辞。

  

常规配音环节,各个队伍为大赛提供的影片片断进行了配音。其中,来自广外刘邢,在为《霸王别姬》配音时,蝶衣、小楼、菊仙的声音模仿赢得了观众多次的鼓掌。而中大的Talent Six用流利的英语演绎《超人总动员》,则给观众留下了深刻的印象。

 

原创配音环节将全场气氛推向高潮。一等奖获得者广外的“声斗士”,果然“声如其名”,就像评委口中的“‘声斗士’配音的技术成熟度接近专业水平”。在《马达加斯加外传——到人类世界去》配音表演中,“声斗士”给现场观众带来一场美妙的听觉盛宴。他们以马达加斯加动物们的观点看人类世界,先揭露了人类世界人奴役人的丑陋现状,又通过《云水谣》和《幸福的黄手绢》将人类世界中的温馨时刻展现在观众面前。其中,女声许少瑜声情并茂,男声江博和肖灏峰纯熟投入,观众们屏气凝神,陶醉在他们惟妙惟肖的声音艺术里。

 


获得第一名的声斗士组合激动地拥抱

 

肖灏峰说,连续四年的参赛经验让他们今天能拿到冠军,参加这个比赛是出于对电影配音的浓厚的兴趣,并希望以后能够在配音之路上继续发展。

 

三等奖得主中大的L.W将《天下无贼》、《阿甘正传》、《鹿鼎记》等多部电影的片断,剪辑成一段反映大学毕业生“就业难,难于上青天”的现状,将多部电影的各种音色演绎得出神入化,真真切切地道出了大学生的心声。结尾处又匠心独运巧改《祈祷》歌词,用歌声表达了就业愿望,引起现场观众深刻共鸣。

 

广外的“刘邢”和广工的“麦兜兜”,不约而同地在原创配音环节引入即将到来的大学英语四级考试,分别以“旧西方英语”和“苏灿考四级”道出考生的心理,亲切感、真实感十足。

 


广外“武林五厘头”的自我介绍极具特色

 

就业、考试、爱情,总是大学里的热门话题。广外的“武林五厘头”带领大家进入广外版《鲁豫有约》,鲁豫和周杰伦的声音活生生地响彻在学生活动中心,他们结合《头文字D》和《一个不能说的秘密》演绎出了光棍节的主题。其后,中大的“Talent Six”也带来了以光棍节为主题的声情演绎。

 

现场考验环节中,各个队伍“八仙过海,各显神通”。“声斗士”结合大学城的特点,提及了贝岗村和北亭等词语,让观众耳目一新,嬴得了同学们热烈的掌声。

  


评委老师孙硕娥对参赛队伍进行点评

 

  评委老师杨春荣和孙硕娥分别对十支队伍进行详细中肯的点评。她们指出,参赛选手创意十足,声线很好,口型配合很到位,但在普通话标准上仍需继续努力。董丹弟赛后表示,此次大赛充满新奇的创意,而创意又来源于生活,充满亲切感,极富吸引力。

 

  

    附:获奖名单

 

    一等奖:广外 “声斗士”

 

    二等奖:广外“刘邢”、中大“Talent Six

 

    三等奖:中大“L.W”、中大“三块半”

 

    优胜奖:华工“百步梯KIDS”、广工 “麦兜兜”、华工“周星星”、广外“IP姐弟”