大学首页
各国语言/Languages
英语/English
关注广外微信平台
您现在的位置: 网站首页 > 校园新闻 > 正文

德国女作家眼中的“东区孩子”

文字:邓结荣 图片: 编辑: 发布时间:2004-05-11 点击数: 分享至:

 本网讯 为了让同学们更深入地了解德国的社会文化和语言文化,西语学院德语系邀请了德国当代著名的年轻女作家雅娜·亨泽尔(Jana Hensel)510日晚在二教116为我校学子进行其新作《东区孩子》(Zonen Kinder的诵读会。作家以自己的亲身经历,以一个孩子的心理,从各方面展现两德统一前后的变化,展现记忆中的德意志民主共和国。


台上主讲者激情洋溢

 


台下聆听者聚精会神

 

    雅娜·亨泽尔出生在德国东部的莱比锡,在她13岁那一年柏林墙倒塌了,德国的统一给他们的生活带来了很大的改变,所有曾经是东德儿童成长不可或缺的一部分迅速消失不见了。他们需要在一样的土地上适应新的体制。曾经的两个国家无论在文化还是习惯上都产生矛盾和碰撞。这种碰撞发生在青年一代身上,同时也发生在子女和父母身上(适应了新生活的年轻人和总想对过去作解释的父母的代沟越来越深)。诵读会上雅娜·亨泽尔更多地向同学们介绍了这种冲突。

 

 

    在之后进行的问题环节中,雅娜·亨泽尔又和大家探讨了德国的现状,十几年后的今天东西德是没有区别的,唯一不同的是他们的过去,但统一还是带给曾经的东德人留下了失去故乡,失去历史的感觉。