本网讯 “用声音演绎经典，用情感诠释生活”。11月24日下午，第十届广州大学生电影节电影配音大赛在我校南校区图书馆报告厅举行。第九届广州大学生电影节副秘书长刘海玲，一级演员孙砚娥以及著名配音演员高全胜、祖晴等出席大赛并担任本次大赛的评委。
经过初赛和复赛的筛选， 我校3个组合，广财2个组合，广大3个组合，广医1个组合，共9个组合进入决赛。比赛分为常规配音、原创配音、现场考验三个环节。上届一等奖得主——广外 “阴阳上去”组合再度夺冠。
电影配音初试刀
广外cipher队率先登场,为《新少林寺》中定娃娃亲的片段配音。小孩、媒婆、军阀等年龄、职业迥异的人物纷纷上阵，一名女选手来为小男孩配音，两名男选手分别演绎两位军阀的“交锋”。
电影《风声》的配音也是十分精彩。广财艾伦队的男选手模仿苏有朋的娘娘腔，有声有色。“阴阳上去”组合整体配合默契，将片中角色们的内部争执完整地还原出来。加上轻微的肢体动作配合，增强了真实感。
原创剪辑显心思
第二环节原创配音中，广外的cipher队结合时下综艺热点“爸爸去哪儿”，通过不同电影片段的配音情景反映了全民关注这一真人秀的盛况。片尾巧妙利用电影《非常幸运》讲述了长大后的天天和森碟要带他们的孩子参加“爸爸去哪儿”，让现场观众爆发出一阵大笑。
“进击的声优”配音《钢铁侠》
广大“进击的声优”组合沿袭上个环节的粤语配音，他们的配音在符合电影角色本身的同时，又着重表现其为大赛做的努力，一句“能不能结婚，就看评委了”很好的收场。在剪辑的片段中，走路声、炒菜声、餐碟碰撞声等细节都被广外PIPI队一一还原，他们用近期的一部电影《我想和你好好的》讲述了一个女生对男朋友生活的控制，从开始的感情分裂、怀疑，到剧烈的争吵，选手们完全代入到了角色中。
本届一等奖得主“阴阳上去”组合的原创配音名为《马达加斯加之无房勿扰》。原来的狮子Alex和斑马Marty化身一对在相亲节目相识的Jack和Rose。Rose因为Jack拥有房子车子而愿意跟他在一起。得知Jack并不富有的真相后，她决定离他而去。男选手李冰伦用极度失望痛苦的声音喊出了Jack对将要离去的Rose的不解和责问。一句“我爱你啊！”震撼全场。
现场考验露机智
最后环节现场播出一部较偏门的电影，没有台词，全靠选手根据电影场景和人物表现想象配音。广大“13724”的四位男生将“老人们驾车逃离老人院”描述成“回火星”，而对最后将人“从高楼扔下”的片段，三个组合各有不同的版本，如“上娱乐圈头条”。
评委祖晴对选手表现作出点评
三个环节结束后，评委祖晴、高全胜先后上台对选手表现作出点评。祖晴提到“由女生配男孩角色，尽量不要反串，不要把声音虚化了”。而高全胜现场示范新少林寺的部分片段，让选手们吸取经验。
“阴阳上去”组合的选手秦鸣佩赛后表示，参加配音大赛最大的收获是给自己的生活带来改变，“我们四人一起参加比赛，在比赛中成长，在比赛中收获同学情谊。这次参加比赛比上一届比赛更加成熟，也越来越默契”。秦鸣佩表示对配音很有兴趣，有意向朝配音方向发展。
附：获奖名单
一等奖：广外阴阳上去组合
二等奖：广大霹雳小英雄队、广外PIPI队
三等奖：广财兵长队、广外cipher组合、广大13724组合
优秀奖：广医呜啦啦队、广大进击的声优组合、广财艾伦队
