本网讯  6月6日至8日，第七届中法跨文化国际研讨会在我校北校区国际会议厅召开。大会正值中法建交50周年之际，以“中国—法国：认识与再认识”为主题，旨在增进中法双方的相互理解，针对中法在政治、经济、文化、教育合作中出现的问题探讨对策。本届中法跨文化国际研讨会作为我国纪念中法建交50周年系列活动之一，中外法语界的专家学者齐聚一堂，共同为中法合作的前景建言献策。

   出席开幕式的嘉宾包括法国驻穗总领事馆总领事白屿淞先生（M.B.BISSON）、科技教育合作专员彭德恺(M.C.BONTE)、法国南特大学代表CHARLES-PAUVERS、上海外语教育出版社代表梁晓莉,我校校长仲伟合、副校长许国彬等。国内与会高校包括华东师范大学、四川大学、中国海洋大学、上海师范大学、上海大学等。我校西语学院院长郑立华主持开幕式。

                         仲伟合致辞

　　白屿淞在致辞中回顾了中法建交历史，并引用老子和巴什拉的格言来说明“互相理解”的重要性。本届中法跨文化国际研讨会作为纪念中法建交50周年系列活动之一，他希望会议给予各位增进对他人了解的机会，从而增进相互理解，更好地发展和深化彼此关系。“中国哲学家老子云：‘知人者智，自知者明’”，他期待籍此机会，加深人文学科关于跨文化的思考，增进两国的互相沟通与理解。

                     郑立华主持开幕式

    仲伟合在致辞中指出，中法双方历史交往源远流长，文化上相互吸引。“中法两国频繁的经济文化交流对法语需求日益扩大，给我国的法语教育提供了广阔的发展前景”，而我校的法语专业是全国成立最早，也是实力最强的法语专业之一。著名诗人、学者、法语翻译家梁宗岱很长一段时间就是在广外执教并把广外作为人生的最后栖息地。他期望本届大会延续历届大会所秉持的特色，增进中法研究成果交流，促进学术发展、增进同行友谊。

    开幕式后，研讨会举办了一场“认识与再认识”讲座，６日与７日进行了10场圆桌讨论会。讨论的范围涉及戴高乐与中法关系、思想与文化的交流、欧洲梦和中国梦、中国形象与欧洲形象、跨文化管理、跨文化能力培养、跨文化交际与外语教学、中国企业在海外、欧洲企业在中国等。

    6月7日，研讨会闭幕，副校长方凡泉主持闭幕式，他指出，与会代表用中立、客观的眼光分析跨文化合作中出现的种种问题，探讨深层次的原因，提出解决问题的办法，通过研讨会，实现了双重的文化对话。“文化交流比政治交流更久远、比经济交流更深刻。”他表示，通过研讨会，中国文化与西方文化、中国文化与法国文化，从认识到再认识，增进理解，实现了质的跨越。