本网讯　11月3日下午，我校与省公安厅合办的广东省公安机关第三期外管英语培训班开学典礼在北校区国际会议报告厅隆重举行。广东省公安厅副厅长罗娟、我校副校长仲伟合、广东省公安厅出入境管理局副局长莫廉、商英学院院长平洪、商英党委书记谢应东及其他相关领导和老师、广东省公安机关第三期外管英语培训班学员和商英学院英语（国际经济法）06级学生出席了本次开学典礼。典礼由商英学院副院长徐章宏主持。

认真听讲的学员们

　　仲伟合为本次开学典礼致辞。他总结了过去两期我校与广东省公安机关合作开办的外管英语培训班所取得的成绩，指出合作举办培训班对学校和公安机关的重大意义，同时对这一届学员提出了两点要求：一是要转变角色，尽早适应从公安干警到学生的角色变化，为接下来两个月的学习生活做好准备；二是要珍惜学习机会，充分利用广外的外语教学条件，刻苦学习，争取让自己的英语水平上新台阶。

仲伟合：及早适应角色转变

　　罗娟在发言中热烈祝贺第三期培训班正式开班，对我校领导、老师的大力支持和不懈努力表示衷心感谢。她谈到，随着进入中国的外国人日益增多，涉外的案件呈上升趋势，公安人员却由于外语水平的局限而出现“不敢管，不愿管，不能管”的情况，因此迫切需要提升公安人员的英语水平，而培训班的成立搭建了一个良好平台。她在讲话中指出上一届培训班有效地提高了学员们的外语素质和外管能力，她希望本届学员珍惜机会，刻苦学习，遵守纪律，尊重师生，争当英语外管骨干力量。

罗娟：争当英语外管骨干力量

　　平洪院长在讲话中对往届培训班收到的良好效果表示充分肯定，他希望学员们能通过两个月的封闭式培训提高自己的外语水平。他谈到“本届开学典礼以中文拉开序幕，希望在两个月后的结业典礼上，学员们能以流利的英语向领导、老师汇报自己的收获和感受”。

　　随后，法律英语系系主任张新红简要介绍了本次培训班的课程设置和教学安排；学员代表上台宣誓，向领导和老师承诺定将遵守学校规章制度，努力学习，力争高质量地完成学习任务。

学员代表上台发言

　　据悉，此次外管英语培训班是广东省公安机关与我校商英学院法律英语系针对我省公安干警合作开办的第三期的英语培训班，商英学院法律英语系为这期培训班专门编写了大量英语教材，并从英语（国际经济法）06级学生中选拔了30名口语能力突出的同学作为口语助教，为前来参加培训的公安干警进行一对一的口语强化训练。