本网讯　为促进中日古筝的文化艺术交流，11月2日下午，“相约古今——中日古筝演奏交流会”在我校北校区第一教学楼420室举行。来自日本北海道的上野裕子女士、日语系严敏老师，及六位来自我校东语学院的学生献上了一场秋日听觉盛宴。

名师领衔　相约古今

　　上野裕子女士是位富有爱心的日本古筝演奏者，同时也是严敏老师的恩师。开展本次活动，不仅是为了促进中日古筝的艺术交流，更是为了让各位古筝爱好者进行心灵上的沟通。

学生献曲　拨人心弦

　　东语学院的学生不但外语学得好，而且在中国古筝的演奏上颇有造诣。来自日语系06级的张杭以一曲柔美的《彝族舞曲》拉开了演奏会的序幕；紧接着是07级的肖立早全身心投入演奏的《秦桑曲》让听众们沉醉在古代女子思念丈夫的凄美之中；王虹将浙江名曲《高山流水》演绎得淋漓尽致；《雪山春晓》为听众们驱散了秋日的燥热；08级唐冬潮让我们再次领略了山东名曲《渔舟唱晚》的瑰丽动人；合奏曲《浏阳河》更是把我们带到了湖南的美丽山水之中。

琵琶客串　间关莺语

　　来自08级印马班的韩旭用两首琵琶名曲为本次演奏会锦上添花。武曲《十面埋伏》强烈撼人，文曲《渭水情》纤细婉美。两种迥然不同的曲风，显示了韩旭十年修得的琵琶演奏技术，在场听众大饱耳福。

　　上野裕子携严敏用日本古筝合奏了日本名曲《六段之调》和《樱花》，精彩的演奏博得了全场的热烈掌声。她们师徒间的深厚情谊跃然琴上，让听众们动容。

师徒合奏 筝声回荡

　　据现场介绍，上野裕子在小学二年级时就和日本古筝结下了不解之缘，古筝造诣深厚。边弹边唱的《夕颜》让听众们置身于悲伤而浪漫的气息之中；《阿依奴舞曲》让听众们感受到了别样的日本风情；欢快的儿童曲目令现场气氛活跃。其中，上野裕子谈道：“心灵胜于技法。”她的琴声与听众们心灵相通。

师生互动　学奏《樱花》

　　最后，两位老师让听众们触摸日本古筝，尝试弹奏简单的日本名谣《樱花》。于是，中日古筝演奏交流会在一片欢声笑语中落下帷幕。

　　活动结束后，严敏说：“这次活动很成功。铮铮琴音中，我被深深地感动了。我想，同学们在学习别国语言的同时，也要了解对象国的文化——这才是完整的学习。希望同学们能利用各种机会去学习更多的知识，也希望下一次我们能与更多爱好者一同分享音乐的快乐。”