10月下旬,第三届中国南方地区俄罗斯语言与文化知识竞赛在苏州大学隆重举行。此次大赛旨在推动华东和长江以南地区的俄语语言文学专业的发展,共有来自21所高校的62名选手参加了本次比赛。我校西语学院杨可教授带队参加了本次比赛,其中本科生高年级组选手徐侨訢和研究生组齐铭进入决赛,最后分别获得了二等奖和特别奖。这是我校继第一届郭舒曦同学获奖和第二届陈婴同学取得可喜成绩后再一次取得优异成绩。根据大赛规定,徐侨訢同学将受国家教育部出国留学基金委的派遣,于明年十月公费赴莫斯科攻读硕士学位。此次大赛充分显示了我校俄语专业在华南地区的整体实力。
本报记者采访了此届大赛第二名徐侨訢同学。总结自己比赛和大学学习生活的历程,徐侨訢说:“态度决定一切”。
态度一:不言放弃 全力以赴
徐侨訢大二、大三时也曾参加过此竞赛,但都报憾而归。面对前两次的失败,徐侨訢并没有轻易放弃,反而调整心态、鼓足力气,全力冲刺大学期间最后一次比赛。回想起备战比赛的日子,徐侨訢觉得自己真是挺辛苦的,每天在图书馆泡十多个小时,除了吃饭、睡觉和上课,都在看书,一个月下来,瘦了6斤。“其实有一段时间真的想就这么算了,不过幸亏有朋友的鼓励,而且我自己也不是一个容易认输的人,咬咬牙就过来了。”
态度二:平常心对待 镇定是关键
徐侨訢一直用一颗平常心来对待比赛,拿不拿奖是其次,最重要是把握住一个锻炼自我的机会。由于是当天知道进入决赛的名单,考完笔试徐侨訢就开始紧张,“那天晚上差不多11点才知道自己进了决赛,兴奋得想哭!”不过兴奋感没持续多久,徐侨訢就又回到紧张的状态中———“第二天早上8点开始复赛,因为之前没多大信心进决赛,演讲稿并不是很熟,当时不断地告诉自己一定要镇定,到最后一刻都要博一博。”第二天决赛时徐侨訢抽到了第二,这并不是个很好的次序,但徐侨訢凭着一贯的镇定,调整好心态,上台演讲时发挥得特别好,之后的三个随机问题也回答得非常到位。
态度三:做好眼前事
“高考分配时知道自己被分到俄语专业,不知道多伤心,狠狠地哭了一场,我想哪里会有人跑到南方来学俄语呢?” 徐侨訢用了一个暑假来调整心态,当来到大学读书时,她已经下了“已经是事实,眼前最重要是把它学好”的决心。从未接触过俄语的徐侨訢在入门时着实下了一分苦功,“刚学的时候很不顺利,心里很着急,后来就自己琢磨,甚至用了些笨办法,把课文里面的每个字都翻译成中文,再把它还原成俄语,尽量扩大词汇量,这样一直坚持到大二结束。这个方法虽然笨,可是让我的基础打得比较牢。”回忆整个大学期间,徐侨訢觉得自己过得很顺利,究其原因她觉得和自己性格分不开,“我一直都是个很好强的人,努力完成眼前的事,自己认定的目标是不允许有失败的,同时要踏踏实实地走好每一步。”
明年这个时候,徐侨訢将赴俄学习。学成后有意于就职国家机关或者做高校老师,但一切都还是未知数,可以肯定的是,她将用自己一贯以来专注的态度走好人生每一步。