日月如梭，星移斗转。金猴辞岁，雄鸡迎春。值此新年到来之际，我谨代表学校党政领导班子，向过去一年在教学、科研、管理第一线辛勤耕耘的教职员工，向努力学习科学文化知识、致力于全面发展、成长成才的全体同学，向一直关心、支持学校建设和发展的广大校友以及社会各界朋友，致以最亲切的慰问和最诚挚的祝福！祝身体健康、事业进步、家庭幸福、诸事顺遂！

　　2004年是广外大发展进程中具有里程碑意义的一年，是承前启后、继往开来的一年，是各项事业取得显著成就的一年。全校师生员工在校党委领导下，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，贯彻落实党的十六届四中全会精神，迎难而上，艰苦奋斗，顽强拼搏，开拓创新，学校在跨越式发展的道路上迈出了重要步伐。我校本科教学工作水平顺利通过评估被教育部确定为优秀等级，办学特色和优势进一步彰显。大学城校区正式启用，形成“一体两翼”的发展大格局，学校发展史掀开新的一页。深化教育教学改革，教学质量和学科建设水平稳步提高。认真贯彻人才资源是第一资源的思想，师资队伍建设取得新的进展。强化规划，增加投入，基础设施及校园环境显著改善。党建和思想政治工作得到进一步加强，为学校各项工作的顺利开展提供了有效的保障。这些成就，标志着学校综合实力有了新的提高，进一步增强了全体广外大人开拓进取、再创辉煌的信心和勇气。

　　当代，经济社会发展日新月异，科学技术突飞猛进，高等教育出现百舸争流，千帆竞渡的新局面。学校既面临着大发展的机遇，也面临着许多困难和挑战，积极做好2005年的各项工作对学校今后的发展有着重大而深远的意义。2005年，学校将筹备党的第二次代表大会，迎来建校40周年暨合校10周年校庆，实施学科专业和校区调整，深化内部管理体制改革，为学校在新的起跑线上实现跨越式发展奠定良好的基础。

　　十年铸辉煌，迈步从头越。我们相信，只要以超越的理念、战略的思维来谋划广外大的发展，继承和发扬优良传统，求真务实，艰苦奋斗，抓住机遇，乘势而上，开拓创新，共谋发展，广外大必将在前进的道路上取得令世人瞩目的成就！