本网讯 1月11日下午,广州市人民政府外事办公室主任李明、副主任朱小燚等一行五人莅临我校,参观考察设在我校白云山校区的亚运会多语言服务中心,并与校长仲伟合、党委副书记许国彬相商将亚运会多语言服务中心转为广州多语言服务中心事宜。广州市外办礼宾处副处长武虹、广州对外交流发展中心总经理邵元飒、党办校办主任刘志军、校团委书记谢秀兰、国际交流处副处长梁洁、校团委副书记陈兵等陪同参加了会谈。
仲伟合校长、许国彬副书记与市外办李明主任、朱小燚副主任会谈
李明主任一行首先到广州亚运会多语言服务中心参观考察。党委副书记许国彬在多语言服务中心热情会见李明主任一行。中心负责人刘志军为李明主任一行详细介绍了多语言中心服务亚运会、亚残运会的总体情况。李明主任饶有兴致地听取了介绍,并就其中的一些情况做了提问。双方进行了热烈的交流和讨论。
李明主任了解中心运作流程
参观考察过后,校长仲伟合在迎宾厅会见了李明主任一行。仲伟合首先表示对李明主任一行的热烈欢迎和感谢。他在致辞中回顾了亚运会多语言服务中心的建立过程,建议应当将该中心作为亚运遗产永久保留,转为“广州多语言服务中心”,由广州市人民政府外事办公室和广东外语外贸大学联合成立,继续提供全方位多语言服务,服务于广州的国际化大都市建设。李明主任非常赞同此项提议,指出建设好多语言服务中心是有利于广州的国际化大都市建设、有利于市外办和广外两家紧密合作的大好事。他同时表示,此次造访广外,就是受广州市政府的委托,实地考察多语言服务中心,与广外相商具体合作事宜,并建议尽快召开协调会落实合作细节。双方对后亚运时代多语言服务中心转化的可行性及发展空间都表示了一致肯定。
附:亚运多语言服务中心 简介
2010年4月,广州亚组委与我校签订协议,将亚运会多语言服务中心设在我校北校区。亚运会、亚残运会期间,我校组织了81名师生利用20条电话热线,提供英语、日语、韩语、俄语、阿拉伯语、泰语、柬埔寨语、印尼语、越南语共9个语种的电话口译服务。我校充分发挥政治、组织优势和专业人才优势,使广州亚运会多语言服务中心成为了“亚运语言服务牢固的防线、展示中国对外开放的美丽窗口、亚洲各国朋友顺畅交流的广阔平台”。