编者按 1997年的一部《将爱情进行到底》,使内地剧不再局限于刻板,生硬的的历史剧和貌如纪录片的“红色经典”。剧中6个年轻人的忧伤青春,开了内地青春偶像剧的先河,也使内地剧真正走进了年轻一代。
83版《射雕》使香港电视剧真正走进内地,无数的港片迷难忘黄日华版郭靖的憨厚,翁美玲版黄蓉的俏皮。2000年的《流星花园》曾给多少爱做梦的女生营造了一个柔美的梦乡。道明寺口中的“如果道歉有用的话,还要警察干吗?”杉菜书本箱上的红纸条……这些浪漫、诙谐的片段总是挥之不去。
1980年5月,作为中美邦交正常化的成果,一部叫做《大西洋底来的人》的美国科幻剧突然出现在每周四晚中国观众的荧屏上。这部比美国滞后3年播放的电视连续剧对于当时的观众,无疑代表着半个世纪以来西方流行文化对中国大陆的首轮冲击。而如今正火的《越狱》、《绝望的主妇》、《欲望都市》也满足着中国美剧迷的大胃口。
《蓝色生死恋》的潸然泪下,《浪漫满屋》的搞笑浪漫,韩剧正以其精良的制作,浪漫的情节,大把的美女帅哥为无数的年轻男女炮制出一份份的视觉大餐。90年代,《东京爱情故事》、《爱情白皮书》、《悠长假期》等都市爱情日剧大受欢迎。据当时媒体报道,超过35%的中国大学生都曾深深被《东京爱情故事》打动过。生活很难,爱情很美,这些让日后成为小资生力军的年轻人获取温情而细腻的感悟。
随着网络的日益便利,现在只要一集剧集一经播出,疯狂粉丝几乎能与地球另一边的美国同步的速度观看美剧。在这个信息高速网络中,美剧、韩剧、日剧曾经几年的等待已一去不返。
热门剧集褒贬不一,内地剧广外失宠
时下内地剧、港台剧、日韩剧和美剧在荧屏上争奇斗艳,究竟哪一种最符合在校学生的口味呢?记者随机让30位广外在校生做了一个问卷调查,发现美剧吸引到最多学生的眼球。在“选择你最喜欢的电视剧种”这一项,有17个人选择美剧,而内地剧却无人问津。而若只在内地剧和港台剧中选其一,有24人选择比较喜欢看港台剧,只有6人选择内地剧。
大学生不喜欢看内地剧的原因是什么呢?有58.8%的人觉得在题材上,内地剧似乎比较适合上了年纪的观众收看,而没有准确把握到年轻人的喜好和反映出他们的价值观;有35%的人说内地剧剧情千篇一律,节奏慢,情节拖沓,让人没有看下去的欲望;也有7%左右的同学认为内地剧多为主旋律题材的,观看时感觉很严肃,仿佛时刻在接受思想教育。尽管港台剧不及日韩和美剧受欢迎,但它的节奏较之轻快,娱乐性也比较强,题材广泛,这些都是它比内地剧受欢迎的三个主要原因。
“尽管在拍摄正史剧时,内地的制作和演员的气质比港台的好很多,但是我们这个年龄段的人看电视剧时都是喜欢看符合自己年龄层的片子”英文学院06级的余同学说。这也许能解释为何冯小刚拍摄的反映80后成长生活的《奋斗》能在年轻人中掀起热潮。这次的问卷也反映到这一现象,根据调查结果,像《奋斗》《十八岁的天空》这类内地青春偶像剧是学生收看内地剧时的首选。
中文学院05级何同学说《奋斗》有很多80后幽默的语言,剧中弥漫着不羁和冲劲,剧中人为了人生不停奋斗的精神更是激起了她的冲动,她看完电视剧后一个周内非常勤奋地去图书馆。中文学院05级廖同学也说这剧让人看了激情澎湃,沉浸在其中。“让我很想狠狠谈一场恋爱,就算天翻地覆也无所谓”。然而也有同学觉得内地的所谓青春偶像剧的主角给人的感觉并不青春,有同学不满《奋斗》里面一主角年届三十,却演二十出头的小伙子,“虽然演员演起来还可以,但是感觉总是怪怪的”。
尽管如此将近七成人还是肯定了内地的正史剧质量和文化内涵的,英文学院06级区同学说:“我觉得一部好的电视剧是让观众看完后不仅得到娱乐,更重要是有所收获。”由调查也得知,由史实改编的如《汉武大帝》等剧是继青春励志剧后第二大受学生欢迎的内地剧。中文学院06级的苏同学和记者分享了她看《贞观长歌》之后的感想,她说:“主角把唐太宗作为一代帝王的形象生动地表现出来了。这部剧让我了解到了许多历史人物,懂得了许多历史知识,同时我也从中学到了一些有关管理方面的知识与技巧,学会了如何去发掘人才、利用人才。”她也表示,现在许多青少年对于本国的历史知识了解很少,她认为内地应多出一些这类的连续剧,让更多的人从中了解历史,并学到其他知识。
美剧席卷广外有原因:扣人心弦,跌宕起伏
美剧能够雄踞在广外学生的“收视龙虎榜“首位想必有其过人之处,早前在信息时报上有一篇文章大字标题为《越狱席卷广外》,尽管该剧已停播,但是美剧的风潮未见有丝毫退减。
英文学院06级的林同学说起《越狱》就来了精神,上学期他还在课上做了一个以它为主题Presentation。他评价PrisonBreak 第一季的剧本安排时用了“超级佩服“四个字,他觉得剧情环环紧扣,里面讲述的越狱技巧出神入化,同时演员演得很传神。这个标准的美剧迷觉得美剧的表现手法比内地剧高明很多,它是用电影拍摄方法来拍每一集,看每一集连续剧都像在好莱坞大片。像多数大学生一样,英文学院06级的何同学喜欢美剧跌宕起伏的剧情,尤其钟情悬疑探案类的剧目,“能够跟着剧中主角一起破案感觉很过瘾”。另外她也说道,美剧粉丝们一般都会去搜索网上当季最红的剧或综艺节目来看,像真人秀《生存者》、《American Next Top Model》等都是很受欢迎的。
美剧给中国观众带来多一种选择,在当今社会,随着国际交流的日益密切,尤其因为美国具有重要的国际影响力,作为美国文化之一,美剧很可能会在大陆继续流行,目前至少在广外,大部分受访学生都有这种感觉。西语学院06级的江同学觉得,看美剧不仅可以学到一些地道的美国口语,还可以提高自己对外国文化的理解能力,“试着让自己去接触另一种完全不同的文化,让自己的思想更加包容”。
港台剧这样深入人心:心贴近生活,轻松娱乐
轻松,缘于生活是港台剧给观众们印象最深的感受。除了家庭妇女外,港台剧也倍受广外大学生的青睐。“因为这类电视剧反映生活,让人容易入戏,促使我往下追情节。”英文学院06级的刘同学如是说。此外,众多的帅哥美女等偶像明星参与更是使人着迷之处,浪漫的情节,让人憧憬美好的爱情。受访者说喜爱看电视是受父母亲戚等影响,另外的学生表示是因为周围朋友或同学茶余饭后经常提及剧中的情节而深受吸引。某些学生实在陶醉于其中并且为了紧追电视情节熬夜坐在电视机或电脑前面。“我试过坐在电视机前面光吃白饭没吃菜而不觉得吃不下呢!”刘同学笑着告诉记者。这些学生反映,看这类电视剧是很好的娱乐,有时也间接影响着他们的生活观和价值观,“尤其是里面一些心肠恶毒和面目狰狞的人,更是生活中一些阴暗面的真实写照,让人很有感触!”刘同学继续道。此外,英文学院06级的赵同学告诉记者,她和舍友去年仅用两天时间看完14集的《爱杀17》这部片子。由于其中迷离的故事情节,使得他们有冲动继续往下追,“我们上厕所都匆匆忙忙的,不想耽误时间。有时看到一些惊吓的场面我俩就互相壮胆,然后继续往下看。直到眼皮实在打不开了我们才肯离开电脑上床休息。”
看美剧可能是跟风,看韩剧或许纯为放松,追日剧则一半是动漫的衍生……相比它们,港台剧迷对港台剧的执着更容易包含对某种价值观的认同。在访问中,记者都提出了一个问题,就是你认为哪些台词是港台片中的经典。“做人呢,最紧要的是开心”、“只要你有心,一定可以做好的”、“如果我们有缘,一定可以再见的”——这三句被概括为港剧中出现频率最高的台词,而台湾偶像剧中的许多台词也一度成为许多粉丝的口头禅。
韩风、日风劲吹广外
据调查显示,日剧韩剧的受欢迎程度紧随美剧,那么这类影视剧的魅力又在哪里呢?
中文学院06级汉语言专业的徐同学说,豪华的明星阵容,美丽的背景,伤心的音乐,还有曲折的爱情故事情节,让她对韩剧着迷。而喜欢日剧的06级东语学院的李同学则说,同样是有明星与曲折的剧情,日剧却表达了一些更深层次的思想,可以说是源于生活,高于生活,例如前段时间比较流行的日剧《一公升的眼泪》,相比起韩式的爱情悲剧,这部悲剧更加着重于表达一种生命的坚韧而不是单纯表达人与人之间的感情。另外,日剧节奏紧凑,拍摄手法新颖,因此使她跟随朋友一起疯狂追看。
据记者了解,这些日韩剧的疯狂粉丝一旦沉浸在剧情中,就会投入大量的时间去观看,直到看完结局。通常,他们每个星期都会下载新的剧集,尽量抽时间出来观看,有的甚至看到通宵达旦,不休息,不上课,可谓疯狂。那么,投入这么多时间,他们得到的是什么呢?06级市场营销专业的梁同学说,他喜欢看韩剧,作为一种消遣方式,有时候可以缓解压力,释放心情,在另一个角度上说这也是一种寄托。而其他受访同学除了说出看剧可以释放心情这个功效之外,更多的是认为学到了不少日韩的文化习俗,还有这些剧集里面想要表达的思想和哲理。很多时候,他们甚至把这些习俗用到生活中去,辅修日语韩语的疯狂粉丝更是觉得看剧是一举两得的事,因为从中可以学到更多的日常用语。“老师建议我们去看《黄金新娘》,因为里面的口语对于韩语初学者来说比较容易接受。”辅修韩语的06级对外汉语专业的黄同学说。另外,还有一些日剧粉丝提到最近较为流行的《交响情人梦》,这是一部以古典音乐为主题的幽默日剧,使不少日剧疯狂粉丝不但学到日语还迷上了古典音乐。但是,有少部分疯狂粉丝提到,这样疯狂地看日韩剧也会对他们的生活有一定的影响,由于他们花大量时间去看,因此经常会没精神上课,整天想着情节的发展也让他们很难专心学习。
就发展前景而言韩剧粉丝认为,韩剧的市场很大,不仅在青少年中流行,韩剧在各年龄层都会有追捧者,如,一些老年人会比较喜欢看历史剧《大长今》,青年人就比较喜欢看轻松浪漫的偶像剧。因此,韩剧前景还是很好的,未来几年的校园,还是会吹韩剧风。而日剧的疯狂粉丝则认为,尽管如今日剧没韩剧“火”,但由于日剧立意新巧,深刻细腻,因此日剧风潮还是会持续的。
专家分析:看电视是一种心理需要
我校法学院团委书记、心理健康教育与咨询中心讲师朱海龙提出,根据马斯洛(美国心理学家)的需要层次理论,大学生对于流行影视文化的追捧是一种需要。其动机主要有两个,一是兴趣,无论是美剧、日剧、韩剧,还是国产片、港片,都以独特的视觉冲击、出彩的情节吸引大学生的眼球。二是从众的心理效应,学生长期受周围的人群选择电视剧的行为训练,而逐渐转化为一种心理学习与行为定势。而自我价值观的尚未建构形成使得学生缺乏对电视剧的理性判断,潜移默化中导致学生被动模仿、盲目从众。
朱海龙表示,对于大学生疯狂追捧电视剧的行为必须一分为二地看待,不能一味地去批判这种行为。电视剧里有很多值得学习的地方,对人的价值观形成有重要影响。他希望,学生在选择电视剧时,能做到去粗存精、去伪存真,结合自身的实际需要选择适合自己的影视文化作品。
教授话语:影视艺术具有美育价值
“影视节目对大学生的影响不仅是消遣,同学们还可以在观看中,学会认知、学会做事、学会与他人共处。”关于影视节目对大学生的影响,中文学院教授影视文化课程的刘海玲副教授还提到,能够吸引大学生的优秀影视节目总是在声音、画面、叙事、结构等方面匠心独运,在吸引人的故事情节中包含着浓烈情感和深刻思想,塑造个性鲜明的人物,这使得同学们在观看影视节目的时候,不会仅停留在故事情节观赏这个层面上,在“情感意志”、“人生观”、“审美观念”、“思维创新”等方面也会受到影响。
谈到影视艺术与文化,刘海玲首先肯定了影视艺术的美育价值,同时,她指出,影视的综合性使其意义还不止于单纯的美育层面,其深广的文化内涵、多样的艺术特征和便捷的传播手段等使它兼具人文学科的普泛价值。我校作为一所涉外型高校,刘海玲认为,影视教育对我校学子来说还具有跨文化交流的特殊意义。
本文撰稿:黄冠南 姚小珊 郭淑婷 黄博纯 吴声婧 实习生 徐意君