题 目:如何研究职业语篇中的互文性?
主讲人:江则中(香港浸会大学)
时 间:2008年10月16日(周四)14:30时
地 点:北校区第六教学楼B214课室
主办单位:人事处
承办单位:商英学院
演讲人简介:
江则中为香港浸会大学英语语言文学系博士生导师、副教授。其研究兴趣包括语篇分析、跨文化职业交际及多模态分析,在上述领域中著作颇丰。目前,他正在主持香港的一个通过收集、分析媒体语篇建立双语多模态语料库的创新项目,同时他还在撰写一本有关职业沟通的著作。
演讲内容简介:
互文及再情景化是一个通过参与者运用己能与听者或读者进行沟通的不断变化的动态过程。尽管很多不同学科的研究从不同角度对此进行了探讨,但尚无任何研究创立了针对由不同语言手段及明示/暗示水平差异造成不同种类互文性的语言学模型。之前语篇分析的多数研究专注于分析不同语篇或体裁如何在宏观层面上的融合而忽视了在微观层面上互文的实现。例如,推销型语篇充斥于我们的日常生活但之前多数研究仅专注于分析概要的语步,而事实却是互文关联在更微观甚或微妙的层次出现。本次讲座将给大家展现运用职业语篇中的真实案例分析得出的互文性语言学模型。