百年奥运，圆梦北京，五环旗下，体育健儿们如火如荼地为梦想和荣誉战斗着，向人类的极限发起挑战。在中国体育军团气势如虹，一举拿下35枚金牌后，遗憾和无奈却也在另一个角落悄然滋长。

　　今早，一条让万众心碎的不幸消息爆炸开来，中国飞人刘翔因伤退出110米栏小组赛。起初我不相信，或者说像所有国人一样，从情感上根本不愿相信。但当打开电视机，看到新闻发布会上恩师孙海平掩面而泣，以及刘翔在赛场上痛苦的表情，特别是他转身的一刹那，我明白了，刘翔倒下了，因为突如其来的伤病。而正是在这一刻，所有鸟巢的观众，包括关注和期待飞人再现的民众，都心碎流泪了。刘翔的转身，承载了多少坚毅的付出与痛苦？其中的辛酸和压力，又有多少人能体会？这一个转身，阐释着他对奥林匹克精神“适度”的理解，这一次的倒下为的是下一次的站起。
　　
　　从四年前雅典的惊艳现世，跑出打破奥运会记录平世界纪录的12’91，到瑞士洛桑大奖赛12’88的新世界纪录，刘翔给我们带来了太多的惊喜和激动，中国飞人的从此诞生。一路以来，荣誉和掌声始终伴随着这位年轻自信的小伙子，因为他在赛场上的飒爽英姿，他给中国人甚至是亚洲人扬了眉吐尽气，更因为我们总能看到他脸上看到自信从容的笑，里边洋溢的是坚毅和永不言弃的精神。刘翔，无疑成为了中国体育界的标志性人物，在国人心中更是一个叱咤风云的飞人形象。然而，在荣誉的背后，在万众的期待中，他肩上的担子之重并不是一般人所能了解的。特别是北京奥运会，所有人都期盼着他能在家门口再一次跃上世界之巅。为了不让喜爱他的人失望，更为了自己心中的梦想和实现自我的不断超越，这四年来，他顶住来自外界的各种压力，刻苦训练，全力备战，从来不言弃，为的就是圆自己的奥运梦卫冕梦，也是圆所有国人的梦。不幸的是，命运总喜欢开玩笑，参加小组赛的时候，刘翔的右脚跟腱出了问题，疼痛难忍，根本无法继续完成比赛，万般无奈之下只好选择退出。此时，他毫无疑问是最痛苦的。四年来辛辛苦苦日日夜夜的训练，他本人最想拿的北京奥运会金牌，他最熟悉的跑道和栏杆，都要告别了。而转身的背后却要面对各种声音的斥问和指责。他除了无奈的背影，还能有什么？

　　从一个职业运动员的角度去看，去理解，人们就不会对刘翔退赛有那么多的不满了，退出是为了更好地参与。“留得青山在，不怕没柴烧”，这一次无奈退出实属遗憾，但疗好伤之后，相信刘翔定会再次飞翔！对于那些不满者的声音，我觉得都是无理取闹。一个运动员有伤病问题是很正常的，就算是业余运动员都会受伤，更别说是参加奥运，势在卫冕的刘翔，其训练强度不是我们想象得到的，况且他这是一个老伤。至于退赛，那也是可以理解的，要知道１１０米栏不是马拉松，说坚持就能坚持的，最重要的是看伤到那个部位，恰巧跟腱是跑步受力发力所在，如何坚持？不管如何，刘翔都是好样的！他给我们所带来的不仅仅是奖牌和记录，更多的是一种精神和人格，坚强乐观、永不服输！这已足够让所有人感动了。

　　这时候，无需太多的言语来表达心中的遗憾和祝福。只愿刘翔能早日康复，重返赛场，跨越一道道障碍，不论是在比赛中还是生活上不断挑战自我超越自我。“亚洲飞人”永远不倒！