本网讯 12月21日上午，“2019年度中日比较文学国际研讨会暨广东外语外贸大学日语语言文化学院研究生学术论坛”在国际会议厅召开。来自中国社会科学院、清华大学、中山大学、澳门大学及日本国早稻田大学、大阪大学、东京外国语大学等50多所中日高校、研究机构的50余名知名专家学者及200余名硕、博士研究生参加本次学会。我校党委书记隋广军在开幕式上致辞。

隋广军致辞

隋广军介绍了我校的发展历程，以及日语学院“亚洲校园”等创新人才培养项目和学科建设的实绩。他表示，本次大会是中日学者进行学术交流的重要平台，通过中日两国专家和学者的思想交锋与跨文明对话，将有力地推进中日比较文学研究的发展，开拓中日比较文学、文化的新视野。

开幕式上，中国社会科学院日本研究所所长杨伯江、大阪大学代表伊藤铁也、教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语分委会主任修刚、中国日语教学研究会会长周异夫先后致辞。他们认为，本次大会具有学术研究层次高、研讨内容丰富、注重学术研究和人才培养相结合等特点，必将对今后的中日比较文学、比较文化研究和日语专业学科发展产生重要影响。

会议现场

大会基调演讲环节，修刚作题为“跨文化交际视阈下的中日交流”的主题演讲，他介绍了跨文化交际理论研究的学术史，指出中日跨文化交际的特点是尊重文化的多样性，并强调中日两国交流中建构命运共同体的重要性。杨伯江作题为“关于区域国别研究的一点思考”的主题演讲，对于如何有效完善和强化区域国别研究，他强调应借鉴日本区域国别研究的经验，把区域国别研究作为中日交流的研究重点。周异夫以“明治‘国家’的文坛”为题，就日本明治时期的文学创作与明治国家建设之间的关系发表主旨演讲。伊藤铁也以“流传世界的平安文学”为题进行了演讲。伊藤铁也向中国学者介绍了“海外源氏情报”电子资源，以及汉译《源氏物语》翻译史年表等内容。

本次学术研讨会以“新时代中日比较文学、比较文化研究新视野”为主题，目的在于增进中日两国专家、学者之间的沟通互鉴，促进中日两国研究生教育的合作与交流。

合影

出席开幕式的还有我校日语语言文化学院院长陈多友、日语语言文化学院党委周秀娇等。本次会议由中国社会科学院、国立大学法人大阪大学及我校主办，我校日语语言文化学院、中国社会科学院日本研究所、大阪大学国际教育交流中心、中国日语教学研究会华南分会、我校东方学研究中心承办。