本网讯 12月19日晚,“三星杯”英文学院第十一届戏剧大赛——Drama Night于云山会堂隆重上演。作为英文学院的传统赛事,今届戏剧大赛令人耳目一新。英文学院六个专业方向的同学带来的四部剧目一改以往主要演绎古希腊剧或莎剧的传统,选材于20世纪的近现代戏剧,为观众献上一场别开生面的20世纪Drama Night盛宴。
经过整晚的激烈而精彩的角逐,英美文学系凭借 Who's Afraid of Virginia Woolf?(《谁害怕弗吉尼亚伍尔夫》)一剧斩获六项大奖,成为当晚的最大赢家。

|
当晚的最大赢家Who's Afraid of Virginia Woolf?剧组 |
传统文化盛典,受校内外高度关注
作为英文学院每年必至的文化盛典,已经走过10年光辉历程的戏剧大赛引了我校师生的极大关注,在比赛前甚至一度出现“一票难求”的情况。
校党委副书记陈建平、副校长仲伟合、美国驻广州总领事馆副领事Mr. Edward Dunn、英文学院院长刘岩、继续教育(公开)学院院长何勇斌、英文学院党委书记何洪亮、英文学院副院长沈三山、方开瑞、郑超,英文学院党委副书记何伟儒等亲临现场观看比赛。
澳门理工学院英语教学与研究委员会主席毛思慧教授、广东外语艺术职业学院院长方健壮教授、南京大学外语学院英语系主任何成洲教授、英文学院院长刘岩、美国驻广州总领事馆副领事Mr. Edward Dunn、英文学院客座教授Mr.Duncan Lees和Mr.Joseph Lonnie Hodge应邀担任此次大赛的评委。
此外,戏剧大赛更是赢得了多家主流媒体的高度关注。《羊城晚报》、《南方日报》、广东电视台、广州英语频道以及《广州日报》等多家媒体纷纷报道当晚的盛况。
告别经典,20世纪的戏剧也精彩
Cat on a Hot Tin Roof:演者忘情,观众惊叹
文化与传播系的 Cat on a Hot Tin Roof(《朱门巧妇》)讲述了美国南方的豪门恩怨。一开场,全由人工制作的华丽的舞台布景吸引了全场观众的眼球。演员们丰富的肢体语言和精彩的配音将观众带进那场勾心斗角的家庭阴谋中。
第一幕中,女主角Maggie与大嫂Mae之间因财产继承问题而产生矛盾,两人针锋相对,毫不相让,犀利的言语让观众感受到了女人间没有硝烟的战争。随后,剧情节节推进,企图用谎言来巩固地位、霸取遗产的Maggie与丈夫Brick间爆发冲突,表演者面部表情丰富,争得面红耳赤。Brick因情绪激动连续两次摔倒更将整个表演推向高潮。

|
Maggie和Mae对峙 
| Brick因情绪激动而摔倒在地 |
|
Who's Afraid of Virginia Woolf?:精彩迭出,捧回六项大奖
英美文学系为观众呈现了一出精彩的Who's Afraid of Virginia Woolf?。整部戏高潮迭起,以发人深省和震惊观众的效果创造出前所未有的风格,处处可见剧组人员的精心设计。
女主角Martha一出场,经典的曲调和夸张的语言动作就吸引了现场观众。随后,两对男女爱恨交织的故事却将情节一转,让观众感到紧张和刺激。而当女主角的幻想破灭,得知真相时,扮演者何玲慧痛哭不已,她精湛的表演征服了观众,让悲伤的气氛盈满全场。整部剧伴随着Martha的痛哭声和男主角George飘渺的歌声Who’s afraid of Virginia Woolf?落幕,许多观众不禁沉浸在对人在现实与幻影间苦苦挣扎的思考中而难以自拔。

|
最佳男女主角均由Who's Afraid of Virginia Woolf? 诞生 |

|
Martha演技精湛,震撼全场 |
Desire under the Elms:狠心母亲震撼全场
高级翻译系带来了改编自诺贝尔文学奖得主尤金奥尼尔的同名经典Desire under the Elms(《榆树下的欲望》)。剧中男主角Eben与女主角Abbie 之间由厌到爱,又由爱生恨的感情纠葛扣人心弦。最后Abbie为证明自己对Eben的爱,而亲手杀死自己与Eben的孩子时,表演者魏文妍用扭曲的面部表情和略有夸张的肢体语言将Abbie心里的矛盾和痛苦表现得淋漓尽致。孩子的死亡和Eben的暴怒使Abbie走向崩溃,她的痛哭使全场唏嘘不已。近乎完美的表演和配音让全场观众陷入了男女主角深深的哀伤中,久久不能平复。

Eben与Abbie的不伦之恋

|
为证实对Eben的爱,Abbie狠心杀子 |
Madame Butterfly:形式新颖,精彩不断
由语言学及信息管理系和旅游系组成的“言游信”剧组的Madame Butterfly(《蝴蝶夫人》)获得了全场最多的掌声和笑声。日式的舞台布景和华丽的和服不禁使所有观众眼前一亮。男扮女装的日本“女仆”以他夸张的动作和语音语调引来观众的阵阵欢笑。剧中出现在观众席上的美国国旗,拉近了舞台与观众间的距离。灯光的运用更是独具匠心。在女主角Cho-Cho-San自尽前与幼子永别的一幕中,昏黄的灯光投射在白屏风上,映射出了一对绝望母子的身影,渲染了悲凉至极的气氛。整部剧采用讲故事的方法,以倒叙的形式呈现,形式新颖。

男扮女装的“女仆”为悲剧增添一点喜剧色彩

女主角最终无法摆脱遭遗弃的命运
专家点评:Wonderful Tradition, Wonderful Performance
当晚大赛的评委毛思慧教授在点评时提到,在每任英文学院院长的支持和历届英文人的不懈努力下,英语戏剧大赛这一优秀传统已经传承了11年之久。今年这一场比赛以20世纪戏剧为主,并围绕着爱情、欲望与人性冲突等主题展开,与过去相比有了很大的突破。不论从语音语调还是舞台表现力来看,当晚的表演都堪称顶级。
英文学院的马建军教授接受采访时表示,本次“20世纪戏剧大赛”的突破创新是一次尝试,因为有同学、老师以及专家们为之付出的艰辛努力,方取得了当晚的成就,她十分感动。
附:获奖名单
最佳剧目:
一等奖:Who's Afraid of Virginia Woolf? 英美文学系
二等奖:Cat on a Hot Tin Roof 文化与传播系
三等奖:Madame Butterfly “言游信”
最佳剧本:范杰蓓 Who's Afraid of Virginia Woolf?
最佳导演:郑小毅 Who's Afraid of Virginia Woolf?
最佳男主角:丁一鹗 Who's Afraid of Virginia Woolf?
最佳女主角:何玲慧 Who's Afraid of Virginia Woolf?
最佳男配角:谭明 Desire under the Elms
最佳女配角:肖丹 Cat on a Hot Tin Roof
最佳男配音:朱建镇 Who's Afraid of Virginia Woolf?
最佳女配音:赖婧婷 Cat on a Hot Tin Roof