本网讯 今日下午,随着2009年中西文化交流活动闭幕式的结束,由西班牙驻华使馆教育处主办的广东外语外贸大学西班牙语教师培训在北校区第六教学楼落下了帷幕。
作为本次文化交流活动的主要环节,西语教师培训为期两天。在25、26两天时间内,主讲者卡罗琳娜·冈萨雷斯(Carolina González Knowles,西班牙驻华使馆教育处教育顾问)为包括西语学院全体西语教师、南国商学院西语教师以及我校西班牙语研究生在内的培训参加者进行了内容丰富的写作课培训。
本次培训旨在通过4节写作操练课,向我校西班牙语工作者传递和教授目前西语教学中最为先进的教学理念和更加高效的教学方法,以期提高我校西班牙语的教学质量,同时帮助西语学生在学习中取得更快更好的进步。

|
Carolina女士与教师们讨论教学问题 |
对于这样的教育文化交流活动,西语学院西班牙语系周为民老师表示受益匪浅,“这样的活动益处非常多。我们这次主要是书面写作的培训,传统来讲,这方面的教学是比较乏味的,而她传授给我们的方法很容易调动课堂的气氛,很容易提起学生参与学习的积极性。这给了我们一种什么启示呢,”周老师补充道:“学,可以在娱乐中学,教学中我们要重视学生的即时思维,培养学生自我思考、换位思考的能力,尤其是对于写作来说,缜密的逻辑分析能力是非常重要的。”于此同时,他还指出了其美中不足的地方,“教学很灵活,但是在理论性方面就有所欠缺了。”
周老师非常期待以后还有更多方面的中西交流的机会,他总结道:“这样的方法的顺序性很强,题材很有调动力,不像某些题目会给学生带来约束,但我们不能照搬,要结合学生自身的情况,通过一些方法的共性穿插教学,这样就会有更好的效果。”
西班牙驻华使馆教育参赞维森特·巴尔贝尔德先生(Vicente Valverde)在培训结束后向全体参加了培训的老师以及研究生颁发了证书,并前往参加交流活动闭幕式,暨西语学生见面会。
见面会吸引了西语学院西班牙语系各年级的学生代表前去参加,教育参赞维森特先生向在座的学生分别介绍了西班牙驻华使馆教育处以及塞万提斯学院北京分校,并分“为什么去西留学”“学什么,去哪儿学”和“怎样申请和什么时候申请”三个部分重点介绍了以“来西班牙留学吧”为主题的留学计划。

|
西班牙大学等信息的介绍 |
在接受记者采访时,维森特先生首先对我校给予的大力支持表示感谢,而第一次来到广州的他,还用了三个词表达了他对广州的第一印象——“大”“热”“绿”。他说:“大广州和夏天的马德里的气候挺相似的,很热。我今天还去逛了一下沙面,那里的建筑使我突然有了置身家乡的感觉。广州人也都很热情,大家一听我是西班牙人,都热情地欢迎我。”
“很高兴大家都用一种开放的心态参与了这次活动。教学不可能长期延续同一种方法,这对老师来说是一个继续学习的好机会,我所看到的广外的西语教师团队十分团结,相信他们一定在这个活动中收益不少,”被问及当前的就业现状时,他补充说:“经济危机的影响不是持续性的,而会出现波动变化。我不认为西语学生的市场量减少了,西班牙和中国的合作才刚刚起步,拉美地区更是拥有广阔的市场,加上中国学生大部分都掌握了英语,我认为经济危机对大家不会有太大的影响。”

|
合影留念 |
告别之际,维森特先生表示,希望能有更多交流的机会,并寄望广外学子学好西语,为两国增进了解做出贡献。