本网讯  凤凰花开，骊歌声起。6月30日上午，2009届研究生毕业典礼暨学位授予仪式在北校区云山会堂隆重举行。来自文科基地、英文、经贸、商英、管理、西语、东语、中文、法学、政管、翻译、词典学等12个研究生培养单位的20名博士研究生、442名硕士研究生毕业生齐聚一堂。

    校长、博士生导师隋广军教授，校党委副书记、博士生导师陈建平教授，副校长、硕士生导师董小麟教授，副校长、硕士生导师顾也力教授，副校长、博士生导师仲伟合教授，副校长、博士生导师刘建达教授，副校长、博士生导师石佑启教授，机关有关部处负责人、各研究生培养单位党政领导、研究生导师、毕业生亲友等出席了毕业典礼。典礼由研究生处处长、博士生导师曾用强主持。

                           研究生毕业典礼现场

回忆过去生活　准备下一个精彩
　　研究生入场时，荧幕上播放着师生们过去的的学习生活短片，仿佛带他们回到过去两年挥洒青春的岁月。最后一幕的“预祝09届研究生前程似锦”正道出了今天的意义。

    仪式开始前，研究生工作部部长敖湘晖宣读会场注意事项，并指出学位授予仪式是热烈、严肃、庄重的仪式，是大学礼仪文化的重要组成部分，是培养学生成长成才的重要环节；今天，隋广军校长亲自给每位获得学位的毕业生颁发证书并拨动流苏，说明校长对全体毕业生的关心和美好祝愿，凝聚了母校和师长的嘱托,希望毕业生们带着神圣的使命走上社会开启人生又一华丽的新篇章。

师长箴语谆谆  学子感言切切

 8：30分，伴随着校歌《凤鸣岭南》，校长、主礼教授着校长、导师服入场，全场观众起立鼓掌表示尊重，到处洋溢着喜悦之情。

    在介绍完主礼教授后，由隋广军致词。他以校长、学长更似一位朋友的口吻道出自己的祝福，更提出了对毕业生们的几点期许：作为有追求的青年，应敢于担当、有所作为，同时脚踏实地、戒骄戒躁，“既要俯察社会，也要仰望星空，以超然的心态，做入世的事业”；作为广外的一分子，应终生学习、善于创新，同时铭记校训，关心母校，不断追求卓越，实现梦想。短短几分钟的讲话，言者谆谆，听者动容。最后，他还特别叮嘱即将启程的学子，祝愿大家旅途平安。

                            隋广军致词

   翻译学院硕士生导师李明教授代表研究生导师在典礼上讲话，道出了母校师长对学子们的深深嘱托和期望，愿毕业生们一生幸福、一生健康、一生追求、一生成就。

                研究生导师代表李明深情嘱托

    接下来，09届研究生代表商英学院雷雨同学向母校致辞。她以一个故事开篇，语调平实但深刻，传递了学子对母校的感激以及不负母校的信念。讲话最后，雷雨带领在座研究生集体起立，向可亲可敬的研究生导师们深深鞠躬，简单的动作表达了学子无限的敬意。

                 研究生代表雷雨感谢母校

校领导肯定成绩　毕业生真情回馈

 陈建平在典礼上宣读了《关于表彰广东省“2008年南粤优秀研究生”的通知》、《关于表彰广东外语外贸大学2009届优秀研究生的决定》和《广东外语外贸大学关于表彰2008-2009学年度研究生优秀学位论文奖的决定》，隋广军、董小麟、顾也力、仲伟合、刘建达分别为获奖毕业生颁奖。

 每届毕业生离校时总会为母校留下纪念品，研究生会副主席雷雨代表2009届研究生向母校捐赠1945元捐款，用于南校区教学楼绿化树的栽种，董小麟代表学校接受捐款。此外，为加强研究生们毕业后与学校的联系，陈建平代表校友总会为庞增穗颁发了校友信息联络员的聘书。

拨动学位帽流苏　定格最灿烂笑容

 随后，石佑启宣读了《关于授予张洁等20名研究生博士学位、高倩等442名研究生硕士学位的决定》。

学位授予仪式正式开始，09届研究生一一上台，隋广军为获得博士学位和硕士学位的研究生颁发证书，并且拨动学位帽上的流苏。这一瞬间被舞台下的闪光灯记录了下来，毕业生们这一刻灿烂的笑容也将永远定格在广外人心中。

               隋广军为毕业生拨动流苏

        最后，全场再次响起《凤鸣岭南》，为2009届研究生毕业典礼暨学位授予仪式画上圆满句号，为2009届广外研究生扬帆起航吹响号角。

                  隋广军为南粤优秀研究生颁奖

附获奖名单：

           广东省“2008年南粤优秀研究生”我校获奖名单

经贸学院    吴  璇（区域经济学硕士）

词典学中心  董  琦（外国语言学及应用语言学硕士）

政管学院    林  青（思想政治教育硕士）

高翻学院    王斌华（外国语言学及应用语言学博士）

文科基地    马志刚（二语习得博士）

东语学院    张继文（日语语言文学博士）

       广东外语外贸大学2009届“优秀研究生”名单

国际经济贸易学院：吴  璇

国际工商管理学院：赵  静  蒋明华  李思远

东方语言文化学院：张继文（博士）

中国语言文化学院：孔莉姮

法学院：宾  科  马  越

政治与公共管理学院：林  青

词典学研究中心：董  琦  朱文慧

高级翻译学院：  王斌华（博士）  郑  晔

        广东外语外贸大学2008-2009学年度研究生优秀学位论文

一、优秀博士学位论文获奖名单：

文科基地    张洁   赵军峰  谢元花

    西语学院    韩水仙  

   东语学院    马燕菁 

高翻学院    王斌华

二、优秀硕士学位论文获奖名单：

经贸学院    吴喜龄  赵广武

管理学院    蔡玉兰

西语学院    张海虹

法学院      宾科   黎旭坤