本网讯 2009年9月29日下午，高级翻译学院举行了以“祝福祖国，兴我中华”为主题的国庆师生座谈会，以畅所欲言，看祖国今昔变化，关注热点，反思自身，展望未来的形式，迎接祖国60华诞。院党委书记高云坚，辅导员杜焕君老师，青年老师余译以及各本科班，研究生班学生代表二十余人参加了座谈会。

    座谈会开始，高书记结合自身与祖国一同成长的切身经历，将祖国几十年来，尤其是改革开放三十年的风雨历程娓娓道来，纵观今昔，对比中外，既感慨于祖国的翻天巨变，又警醒于与西方相比，祖国现代化建设的尚待完善之处，鼓励同学们珍惜现在，把握机会，努力学习，辩证思考，杜绝浮躁，提高社会责任感，为富国强民，中华振兴尽绵薄之力。

    在高书记的引领下，同学们踊跃发言，各抒己见，会议渐趋高潮。同学们就祖国的发展变化，80后和90后一代对祖国和党的认识特点，中国文化输出的文化定位，中西方文化交流，弘扬党的先进理念，发挥党员的模范效应，新农村建设等社会焦点问题进行了热烈地讨论。杜焕君老师还结合高翻学院自身特点，指出学院的“三下乡活动”是同学们为新农村建设做出贡献的切实途径，同时鼓励同学们抓住机会，为投身明年亚运会，提供高效优质的语言服务积极预备好自己。余怿老师也结合自身的体会谈了当代青年的文化自信和文化推广的重要性。

    最后，高书记做了总结发言， 座谈会在感恩现在，憧憬未来的热烈氛围中结束。同学们为祖国过去60年的成就自豪，对祖国的未来满怀信心。不仅从情感上坚定了爱国之心，也从思想上深化了对祖国和社会的责任感。