高云坚阐述十七届四中全会的精神

高云坚：占领信息的制高点，就占领了主动权

　　高云坚高度概括了十七届四中全会的精神。党的十七届四中全会是在新中国成立60周年之际、在应对国际国内重大挑战、推动党和国家事业实现新发展的关键时期召开的一次具有重要意义的会议，具有很强的思想性、指导性、针对性，是指导当前和今后一个时期党的建设的纲领性文件。

　　其中，高云坚特别强调了要贯彻建设学习型政党的精神。他表示，在这个信息爆炸的时代，占领了信息的制高点，就占领了主动权，因此加强学习是党员的重要任务之一。另外，高书记还结合苏联解体的原因，谈到了“民心”对于一个政党的重要性。他呼吁学生党员们要做事情务实，要发挥井冈山艰苦奋斗的精神；希望各支部委员平时要健全党员民主生活会制度，多开展批评与自我批评，多谈谈思想，探讨什么做得好，什么做得不好，还有下一步该做什么。

“程序等于法”

　　随后，高云坚就我校党委组织部最新发布的几份规章制度文件，对学生各支部委员进行了培训。他结合我校党委书记徐真华说过的“在某种意义上程序就是法”这一独到的观点，要求翻译学院的党员要严格按照程序，按照规章制度办事，以最大限度的减少工作中出现的失误和瑕疵。此外，高书记还强调，翻译学院必须加强发展壮大党员队伍的工作力度，尽快把党员发展工作提升到一个新水平。

“三驾马车，并驾齐驱。”

　　高云坚对在场的学生各支部委员提了几点希望。他指明，党支部、团支部、班委会这三大组织，是翻译学院各班级的三驾“马车”，三驾“马车”并驾齐驱，朝着共同的目标，才能引领优良学风班风的营造与建树。因此，高云坚希望，在这过程中，班级党支部要主动介入、积极有为，共同把班集体、把翻译学院建设成共同的精神家园，建设成温暖的大家庭。

　　最后，杜焕君对高书记的发言作了总结，并提出希望翻译学院的学生党员们能更积极的发挥主观能动性，了解入党积极分子的思想动态，关注他们在学习和生活上遇到的问题，并加大发展党员的力度。