本网讯 8月24日,广州亚运会迎来倒计时80天的时间节点,距离11月12日开幕越来越近,羊城上下都在为亚运会的成功举办在各领域如火如荼地开展各项工作。我校的多语言服务中心热线志愿者身先士卒,提早回校参加专业培训。
老师讲解口译笔记技巧,志愿者们专心取经
上午,由亚组委外联部和学校组织,校团委青年志愿者行动指导中心协办的亚运志愿者口译培训正式开班,多语言服务中心和亚运志愿者服务热线的口译译员们齐聚一堂,为更好地服务亚运赛会“补充营养”,力争为亚运会提供最专业的口译热线服务。亚组委外联部语言服务处处长陈发兵、中国电信工作人员以及多语言服务中心领导和老师均出席开班仪式。
分组复述故事
此次培训的时间安排为24日至27日,分上下午在北校六教语音室进行,由王斌华老师、古煜奎老师、伍志伟老师针对口译技能和技巧对我校的口译译员进行培训。正式上岗前,外联部和学校还会组织更多的专业语种培训和团队培训,以便更好地提升口译志愿者的上岗服务和协调能力,不断提高广州亚运会“语言服务的最后一道防线”的服务水平。
编后语 激情亚洲,和谐盛会。亚运会作为亚洲最高体育盛事,汇聚全世界的目光,点燃人们对体育的激情。我校的志愿者将通过一系列的专业培训,代表广外,代表广州,代表中国,提供最好的志愿服务,成为亚运会一张最好的名片,向世界展示广州的魅力和风采。