本网讯
在我校东语学院、友好学校神户女学院、日本国驻广州总领事馆的大力支持下,由东语学院日语系学生为主体、20名师生组成的团队成功举办了第五次日本修学旅行。修学旅行目的是让日语专业本科生切身了解体会对象国的社会经济、语言文化、民俗氛围,培养学生的跨文化交际和语言实践能力。 此次修学旅行历时八天(7月18日—7月25日),刘金举教授、魏育邻教授和王兰、谭丹丹老师带队,修学旅行团一行体验了日本关西的炎炎夏日,参观访问了关西的奈良、京都、日本第二大城市大阪以及港口城市神户。神户女学院大学校长饭谦教授百忙之中热情接待了修学旅行团一行,国际交流课负责人门谷清老师为我校修学旅行团安排了丰富有趣的活动。
与奈良鹿的亲密接触
7月19日,在抵达日本的第二天,修学旅行团一行参观了著名的奈良公园、春日大社、东大寺等景点。其中奈良鹿给大家留下了深刻的印象。与动物园的动物不同,奈良的鹿儿们可以在路上自由行走、一边向路人讨要鹿仙贝。同学们纷纷上前与鹿儿们互动,深深地感受到日本这种人与自然和谐相处、融为一体的精神。

与奈良鹿亲密合照
金碧辉煌“金阁寺”与枯山水“龙安寺”
金阁寺正式名称其实是鹿苑寺,因为建筑物外面包有金箔,故又名金阁寺。7月20日,同学们来到了这个著名的景点,见证了在明媚的阳光下金光闪闪的金阁寺。随后又来到了以有日本特色庭园而著称的龙安寺。这样的庭园中不见一点泥土,由圆形和椭圆形的小石子铺成,其上摆有十五块岩石,无论从什么角度看,都会有一块岩石隐藏。同学们亲临现场感受日本独特的“枯山水”文化,并纷纷拍照留念。

金阁寺
晴日观岚山,重访周总理足迹
7月20日,修学团一行来到了有“京都第一名胜”之称的岚山公园,路上体验了特色交通工具电铁岚电线。园中立着刻有周恩来总理在日本留学时留下的诗句《雨中岚山》的石碑。

雨中岚山石碑前留念
神户女学院课程体验与学生互动
7月23日上午,修学团一行应神户女学院大学盛情邀请前往参观访问。神户女学院的饭田祐子、石川康弘、田中真一、浜下昌宏米田真澄等老师精心准备,分别为中国学生主讲了“日本近代文学”、“现代世界”、“日本语学”、“现代文化”、“现代社会”等课程,使学生体验了日本大学生上课的模式与老师的讲授风格,感受到不同文化背景中的教育差异。四位同学还参加了宮田道昭老师所组织的“ZEMI”(导师指导下的自主学习小组),与多名日本学生就中国的新生代以及日本年轻人的结婚观两个话题展开热烈讨论和互动,气氛热烈。这种授课和学习方式,给至今为止仅仅专注于语言学习的我们很大启示,让我们初步了解了收集材料和撰写小论文的方法。

我校学生给神户女学院介绍我校情况
课程结束以后,神户女学院大学交流课为修学团准备了丰盛的午餐会,会中我方还为日方播放了介绍广州的自制短片,介绍了我校的概况,加深了双方之间的了解,进一步发展了友好关系。饭后,日本师生为我们表演了传统舞蹈盆舞,同学们也加入其中,其乐融融。
午后,神户女学院大学为修学团一行安排了茶道体验,让大家体验到正宗日本茶道的魅力。

在茶室学习茶道
八天的行程安排紧凑。在刘金举老师的带领下,修学团一行全部利用日本的公共交通工具,采用自助游的形式,顶着炎炎烈日参观了解了许多具有代表性的景点,学习了许多与日本的历史、文化等相关的知识,体验了日本的风俗民情,还尝试着融入日本市民的生活。由于近距离接触、全方位体验,同学们在此次修学旅行中收获良多,特别是对日本人的“物归原位”以及守时精神深有体会。相信这次的参观访问活动,使日语学子更明确了学习的目标,加深了对日本社会文化的了解,也使中日友好这一永恒的主题继续得到发扬。

茶室交流后留念