本网讯　为庆祝高级翻译学院成立五周年，为迎接2010级新同学，也为迎接即将来临的2011年，12月15日晚在六教报告厅，高级翻译学院举办的“岁月如歌”——庆祝高级翻译学院成立五周年暨迎新文艺晚会在开场舞《破茧》华美的步点中拉开了帷幕。出席晚会的嘉宾有国际大学翻译学院联合会（CIUTI）主席、瑞士日内瓦大学翻译系主任Hannelore Lee-Jahnke教授与秘书长、德国梅因茨大学跨文化研究所所长Martin Forstner教授。我校党委副书记许国彬，校团委副书记谢秀兰等也莅临了晚会现场。晚会开始前，校党委副书记许国彬教授会见了CIUTI嘉宾。

晚会开始前校党委许国彬副书记会见CIUTI客人

    晚会由三部分组成：回顾，喜庆，展望。柔美的灯光，跳动的音符，挥动的荧光棒和洋溢在每个人脸上的笑容营造出现场欢乐祥和的气氛。

    2005年，带着青春的激情和梦想，广东外语外贸大学高级翻译学院在学校领导的支持和全体师生的共同努力下成立了。晚会伊始，由平洪院长致开幕词，回首了五年来的艰辛历程，并表达了对高翻未来的美好期望。伴随着《My way》优美的旋律，高翻五年来的点点滴滴以视频的形式展现在观众面前。

平洪院长致辞

    精彩节目在现场掀起了一波又一波的高潮：诗朗诵《你的足迹在我心间》深情动人，非洲舞蹈《WAKAWAKA》热情如火，校话剧队的《寻碟记》幽默风趣，钢琴书法《一剪梅》一气呵成，英文剧《Asteria in wonderland》妙趣横生，师生同台演唱的多语种歌曲串烧更是充分展现了高翻“小学院”有大力量。CIUTI嘉宾的即兴表演把晚会推向一个小高潮。

CIUTI嘉宾即兴表演

　　此外还有令人捧腹的喜剧表演《飞越疯人院》，热辣奔放的现代舞《Change》，古典优雅的古筝斗琴。作为压轴出场的魔术表演《Illusion》更是吸引了全场观众的眼球。而在晚会的最后，10届本科生一同献上了《信,献给十五岁的自己》，充分展现了高翻学子的青春激情，把晚会推向了最高潮。师生们随着歌声涌上台，在音乐声中挥洒激情，尽情狂欢。晚会在一片欢腾中画上了圆满的句号。

话剧《飞越疯人院》