她十六岁进大学，现在还没有二十岁，却已经考上了广外的高级翻译研究生；她长相有点孩子气，却已经获得了英文学院第十届口译大赛的冠军。在英语专业8级考试中，她的口语和笔试都是优秀。

     她说人要抓住主流，做适合自己的事情。

     大一，和她同宿舍的人都是外省的，学习很刻苦，她被她们感染了，一改高中时贪玩的性格，开始沉下来读书。她是英文专业新闻传播方向的学生，阅读了大量相关的书籍，当然，也看其他的书，最喜欢看的是英文原版小说，情节吸引人，语言也很美。她读小说的时候，不会刻意的去记住什么好的句子，或者看到一个好句子，去研究它的语法，就那么一路读下来，读完了之后，就会发现语感等都有了提高。她说，就好像看完了一部英文电影， 然后说英语，感觉自己讲的英文特好听一样。
   
     大二，她加入了学生工作通讯社，这可以说是她上大学后参加的第一个学生社团。“学习”对她来讲，始终是最重要的。在大一暑假参加学院“三下乡”的时候，和她一起去的同伴，都参加过各种各样的社团或正在做学生干部，她想尝试一下新的生活。这次选择导致了她性格上一个很重要的变化：记者生涯，让她变得主动起来了，有了一种强烈的探索欲望，而且因为做记者，要经常跟人合作，这也开阔了她的视野，懂得了很多与人合作的技巧。她说自己也许不适合做管理者，所以选择了一条适合自己的路。人每天都在做选择，有时候的选择无足轻重，但有时候很小的一步，也许就会迈入一个全新的天地，迎来很多的变化。
  
    之后她参加了英文学院的戏剧大赛的配音并获了奖，后来又参加了口译大赛，获了第一。
   
    参加口译大赛的时候，她大四，正在准备考研，她也曾犹豫过：这时候参加比赛，会不会耽误考试？后来在同学的“怂恿”下，还是去参加了。她特地详细讲了那段时间同学给她的帮助，有同学自愿陪练口语，她们一起查资料，她们给她鼓励，从她幸福的笑容中，可以看得出来，她是个幸福的人，身边有一大群值得去珍惜的好朋友，但朋友往往也是相互的。等她参加完口译大赛，把大部分精力再次投入到考研的时候，时间已是11月，距离考试的日子很近了，何况中途还要准备专8考试，所以真正拿来复习的时间很少，但最后她还是考上了。这与她平时扎实的学习积累和学习的主动性是分不开的。

   大三那年，她经常泡图书馆，看有关翻译方面的书，平均两个月看三本。这为她后来的考研打下了良好的基础。学习贵在平时积累，这话用在她身上很适合。她是啃书本的一族，经常把书本“吃透”。对于学习和活动，她说时间要分配好，不同的阶段重点不同，主流不同。大三那年，她状态很好，她笑着说，因为事情很多，总是逼着她去做，效率也就高了。

   一步一步都走得很踏实，所以最后成功也就自然而然了。过程往往比结果更重要，她这样说。在口译大赛的颁奖仪式上，当她听到第一名的名字是她时，她想到的更多是曾经那么真实走过来的日子。在日后回忆的时候，得奖的事情成了配角，准备过程中的一点一滴都变得很美好。只要真心付出过，就会有回报，也许只是方式不同而已。在8级考试的口试部分，她拿了优秀，她说这与她在准备口译大赛期间努力练习口语是分不开的。她说有些优秀的人，因为怕比赛耽误考研，所以就没有参加比赛，其实人要给自己留下可能性，每个人的潜力都很大，不去做，怎么知道自己做不到呢。

   她说自己是一个很幸运的人，遇到了好同学，好老师，学校的资源也很丰富，好像只要付出过，就会有收获，奖学金年年拿，也得过各种大赛的奖项。不过她又接着说，好像也有过付出而没有收获的事情，不过她都记不清了。我按照常例问她有没有遭遇过什么挫折，她很认真地想了一会说“没有”。我在参访温海庭的时候，也得到了同样的回答，他们都是乐观的人，都是热爱生活的人，心态平和地去过每一天，即使某一天，真的遇到了挫折，在他们面前，挫折也失掉了其坚硬的棱角。