本网讯　5月19日，广东外语外贸大学国际商务英语学院（以下简称商英学院）与广东省律师协会（以下简称省律协）在省律协位于广州市珠江新城津滨腾越大厦全新的会议室，举行了合作框架协议书签约仪式。

　　出席签约仪式的有省律协会长欧永良、秘书长叶港、副秘书长邓捷、商英学院主持工作副院长郭桂杭、党委书记车小真、法律英语系主任张新红等。签约仪式由叶港主持。

签约现场

　　欧永良特别提到，要把握好汪洋书记今年4月在全省依法治省工作电视电话会议中的讲话精神，抓紧制定广东律师业中长期发展规划，培养高素质的律师队伍，使律师服务质量达到全国一流水平。此外，他还指出，广东律师要想走出去做高端业务，没有深厚的外语功底是不行的。省律协作为拥有1400多家团体会员和两万多名个人会员的全国第二大省级律协，要加强法律英语培训，充分利用合作方广外的专业外语优势，帮助广大律师提高英语水平，尽快培养出更多能直接用英语完成涉外高端法律业务的复合型高级律师。最后，他表达了对双方合作的信心和期待，并希望双方尽快落实协议中关于国际化和法律英语培训方面的内容。

　　郭桂杭首先对省律协对商英学院的大力支持和信任表示感谢，并介绍了商英学院的背景、目标、专业和优势。商英学院在本科和研究生层次走的都是“学研相结合”的办学思路。在本科层次有国际商务和商务英语两个专业，其中商务英语下设国际商务管理、国际经济法、国际贸易、国际金融四个方向。学院各个专业的优势在于外语与专业的高度融合、全部采用全英教学、国际化程度较高。在研究生层次，学院有一个二级学科硕士点（商务英语研究）和一个硕士项目教学点（法律语言学），还有几位教师担任博士生导师。他还特别提到，学院的法律语言学在全国处于较领先的地位，中国法律语言学研究会的秘书处就设在广外商英学院。这些优势都能够转化为双方合作的基础，有助于为省律协提供法律英语、国际商务、金融英语等方面的培训，为我省律师的发展和法制建设做出积极的贡献。最后，郭桂杭希望在协议签订后能够制定出更详尽的细则，各类活动和高端培训能够尽快展开。

签约完成后合影

　　之后进行的签约仪式上，双方共同签署了《广东省律师协会与广东外语外贸大学国际商务英语学院合作框架协议书》。双方合作目的是加强省律协与高校的交流与合作，并为我省广大律师与高校法学学者开展更广泛的学术交流平台。根据协议，双方建立长期合作关系，合作方式包括共享双方刊物和书籍、共同举办法律讲座、举办法律英语应用培训、优秀律师进课堂、协助省律协对外交流、帮助提高我省律师业国际化程度、联合举办法律辩论和法律口译比赛，以及对与律师行业发展相关的专门事项进行专题研讨、专项调研、问卷调查等活动，并在双方网站相互建立链接等。