本网讯　缤纷的五月，夏花烂漫，碧树苍翠，渲染了南岭云山，奏响了异国华彩，也绘出了欧陆的畅想。就在这五月，西方语言文化学院第五届欧罗巴文化节闭幕式暨第六届戏剧大赛于5月22日晚七点在云山会堂拉开了她神秘的面纱。

　　莅临此次大赛的领导有巴西驻广州领事馆总领事齐瓦·德·奥利维拉及其夫人、意大利驻广州领事馆副领事聂博纳，俄国驻广州副领事亚历山大、德国驻广州总领事馆副领事芮珂雅、德意志学术交流中心DAAD驻广州办公室主任孔札德及我校党委副书记陈建平、宣传部部长胡文涛、学生处副处长何越晖、校团委副书记国佳、西语学院院长郑立华，党委书记方华、副书记郝建萍和西语学院各语系专业的师生。

　　在校党委副书记陈建平教授的精彩致辞后，大赛正式拉开帷幕，带着观众们畅游欧陆风情，开始了一趟浓墨重彩的欧罗巴之旅。

俄语剧：上流社会的堕落与贪欲

　　率先华丽登场的是俄语剧普希金代表作《黑桃皇后》，映射18世纪俄国上流阶级沉溺于赌博的堕落生活，是有着普希金精练、明快、优美的风格的极富戏剧性的戏剧，其中穿插贵族少女丽莎的恋爱悲剧，成功刻画了一个赌徒的生动形象。

赫尔曼和丽莎之间的凄美恋情牵动人心

　　这部俄语剧阵容强大，背景音乐跌宕起伏，时而欢快，时而惊悚，时而狂野，时而哀伤，舞台效果对比鲜明，演员们倾情上演，那性格坚强却野心贪婪，经历痛苦，希望，挣扎，临了却徒然一败涂地的男主角；那温柔多情，为爱痛不欲生最终香消玉殒的女主角……一幕幕交织起伏的故事，引人入胜，为观众带来了一场视听上的盛宴。

人最终要为自己的贪欲付出沉重的代价

意大利语剧：喜感丰富的“维罗纳”

　　如果问到本次欧罗巴戏剧大赛最具喜剧元素的戏剧是哪一出？那么，相信每个人都会回答是意语的《情陷维罗纳》。没错，就是这出发生在创造爱情绝唱的罗密欧与朱丽叶的故乡——维罗纳且由意大利剧作家卡尔罗•哥尔多尼创作的现代喜剧。

傻乎乎的强尼头引得全场爆笑

　　性格迥异的双胞兄弟分散多年，却在维罗纳不期而遇，误会、矛盾、爱情将整个戏剧串联，演绎出了一场疯狂的戏剧饕宴。

意大利语剧诙谐恶搞的演出

　　虽然意大利语的戏剧没有最华丽的舞台效果，没有最强大的演员阵容。但是此次意语带来的戏剧无疑是全场最轻松幽默的一出。无论是演员们滑稽的演出还是富有诸多网络流行元素的搞笑字幕都一次次成功的扣中人们的笑点，让现场爆发出一阵阵的笑声。

法语剧：米兰•昆德拉式的滑稽与荒唐

　　随而上演的是法语剧《雅克和他的主人》，这是捷克小说家米兰•昆德拉颇有影响的戏剧代表作。该剧从雅克和他的主人的漫游经历开始演起，主仆二人在途中不停地对当时社会的流行话题加以反思和辩论，从宗教、阶级到男女关系、道德伦理皆涉猎，并以调笑的口吻讲述了各种各样的趣事，包括阁楼里两人相似的艳情经历，这些应接不暇的主题、层出不穷的插曲，以及大量涌现的离题发挥，使整个剧本情节错综复杂，也构成了戏剧最大的亮点。主人与雅克忘乎所以地大讲特讲在启蒙时代难以想象的阴郁的荒唐话，讽刺而滑稽。

生活在别处，那里才是精神家园，这也是雅克的困惑

　　该剧以绝佳的舞台效果，变幻莫测的灯光，精妙绝伦的演技，华丽激情的舞蹈，诱惑的阁楼幕后和讽刺滑稽的台词出彩，雅克和他主人一登场便以滑稽搞笑的动作语言逗笑了观众，回忆阁楼里与朋友妻发生的相似经历，以激情四射的华尔兹征服了观众。最终，《雅克和他的主人》摘得桂冠，该剧最终还摘得了最佳男主角，最佳舞台效果奖。

法语剧中美艳舞蹈惊艳全场

西班牙语剧：古旧楼梯里的爱情与阴谋

　　这是一个发生在落满灰尘的古旧楼梯的故事，这是一场爱情、阴谋、誓言、背叛接连上演的命运轮回。这是我们无法把握的似水年华，也同样是值得我们珍藏永生的燃情岁月。西班牙语剧把我们带上了这个充满故事的楼梯，为我们讲述了一段两代人之间的爱恨情仇，一场似乎是安排好的轮回游戏。

楼梯的故事讲述了两代人的曲折

　　戏剧以古旧的楼梯作为舞台大背景，给人一种身临其中的现场感觉。除了独具特色的舞台效果，演员们卖力专注的表演，也不时博得现场观众的掌声。当然，有如此精湛的表演，就少不了热情的西班牙女郎们给我们带来的一支支激情四射的舞蹈，让整场戏剧比赛变得高潮迭起。而美女也自然少不了帅哥的陪衬，其中鲜为人知却值得一提的是，三位男主角中有两位都是女生反串，她们精湛到以假乱真的演技能不能不叫人佩服。

　　因为平凡，更因为我们珍惜情感，所以这老旧的故事也变得丰富绚烂，充满情意，让人回味。

德语剧：旋转木马般的虚无与浮躁

　　德语剧改编自奥地利剧作家阿图尔·施尼茨勒的名著戏剧《轮舞》，以轮舞的结构，表现了19世纪奥地利维也纳各个阶层的男女关系。 故事从军人和妓女开始，牵涉勾连一整串使女、少爷、伯爵夫妇的爱恋纠葛；六个场景，以三男三女在华尔兹舞蹈交换舞伴为比喻。每段情事在接力的情况下将各式欲望和情感不断传递下去，就像场景中的旋转木马，回转一圈后再绕回原点。映射出了资产阶级生活的腐朽、荒淫与虚伪，讽刺了这群资产阶级男男女女轻浮的爱情生活。

德语剧富有张力的表演令整部剧大放异彩

　　六幕戏剧都似一个旋转的木马，没有止点的旋转，恰似讽喻浮躁的人生，红灯酒绿，浮沉的世俗生活，情欲纠葛，没有尽头。艳红华丽的舞装，风情万种，军装一身，粗狂轻浮的丑陋，伯爵夫妇的不安分又忐忑的心理，少爷的荒淫和虚伪，皆隆重演绎。在品味这极具讽刺意味的戏剧的同时，也带给了人们现实的思索。

葡萄牙语剧：葡语版的王子复仇记

　　痴情的王子、凄美的爱情故事可以说是葡语剧《王子复仇记》的主要线索。生长于深宫妇人之手的葡国王子Pedro爱上了卑贱村妇，但前有顽固不化的父亲——国王Afonso，后有奉旨成婚的原配——西班牙公主Manuela，还有口蜜腹剑的奸佞臣子。这简单的爱情故事在深宫里开不出花，结不成果，反酿悲剧一场。

捧着化为白骨的爱人，王子陷入了疯狂

　　整出戏在活泼欢快的舞蹈中拉开了帷幕，具有名族风情的葡萄牙舞蹈讲现场的气氛渲染得轻松活跃，也与凄凉的结局形成了强烈的对比。时而活泼，时而低沉的音乐也是全场的亮点之一，它将观众们与主人公的命运与遭遇更加紧密地连接在了一起。然而，王子的执着也没能挽回这段注定要逝去的情感,他在绝望中杀害了自己的父王，选择与死去的未婚妻共度余生。凄美的结局也让每位观众不禁扼腕叹息。

　　在六部精彩戏剧落幕后，方华对本次大赛做了精彩点评，随后大赛的奖项也纷纷出炉。最终，法语剧组凭借一流的舞台效果和极高的综合素质摘得桂冠。戏剧大赛在高潮中宣告结束，而历时一个多月的2011欧罗巴文化节也在戏剧之夜顺利闭幕。

大赛全体人员合影留念

附：戏剧大赛获奖名单

最佳舞台效果奖——法语剧《雅克和他的主人》

最佳男主角——杜尔康 法语剧《雅克和他的主人》

最佳女主角——陈婕 葡语剧《王子复仇记》

最佳男配角——叶美玲 葡语剧《王子复仇记》

最佳女配角——江俊萍 德语剧《轮舞》

最佳男配音——孙博 意大利语剧《情陷维罗纳》

最佳女配音——殷心 西班牙语剧《楼梯的故事》

一等奖：法语剧《雅克和他的主人》

二等奖：西班牙语剧《楼梯的故事》　意大利语剧《情陷维罗纳》

三等奖：德语剧《轮舞》　俄语剧《黑桃皇后》　葡语剧《王子复仇记》