本网讯　7月18日，是高级翻译学院“诚译”队在英德市水边镇政府正式挂职的第一天。但这不是大家原以为的“办公室生活”的开始，而是一次“劳动大改造”——今天的任务是跟镇政府的所有领导以及镇上居民一起“扫大街”。

　　“诚译”队8个人分为两个小组，跟着不同的镇政府领导在不同的路段进行清理。虽然只是“扫大街”，可这“大街”扫得并不简单，因为需要清扫的路段不是平平整整的柏油马路，而是布满灰尘和杂草且坑坑洼洼的乡间水泥路。其中一个小组从进入水边镇的水边大桥开始清扫。

　　据水边镇党委蓝观兴委员介绍，这座长约200米的大桥建于1974年，非常牢固，至今从未维修过。但是大桥两边的杂草却长得非常茂盛，桥上也满布厚厚的灰尘，非常难扫。队员们十分卖力，也十分耐心，等全部完工都已汗流浃背。接下来队员们就沿着进镇的那条小马路进行清扫。这里是乡间，马路旁都长着各式各样的杂草，再远点就是庄稼田，大家的任务就是把那些路旁的杂草清理掉，让马路变得更整洁。

　　不少镇上居民拿着铁铲和锄头，队员们也跟他们借来试了试，不过锄的姿势和效果就差得远了。一路上他们还和居民们聊起了自己的学校和三下乡活动，居民们也说起了村里和镇里的情况。这里的很多东西对于队员们来说都是新鲜的，他们见到了在田里插秧的农妇，砍竹子编围栏的妇女，还有牵着水牛的老爷爷，增长了不少农事知识。队里的男同学还帮村民们一起搬柴火，不过他之后满头大汗地直说“太累了”。

第一小组与领导一起清扫“水边大桥”

　　这是一次非常贴近农民生活的劳动实践。农民们把收割剩下的稻秸堆在路边，而队员们则要用手把稻秸装上小卡车，运到芜杂的空地上再搬下来。这不仅是一项累人的体力活，稻秸上面的细碎颗粒更让皮肤起了瘙痒的小红点。虽然做下来精疲力竭，连话都不想说，但平时都没怎么做过这些的队员们不仅没有怨言，还觉得别有一番乐趣。

队员努力把稻草搬离路边

    下乡第一天，一整天的清扫劳动让“诚译”队的队员对这个山里的乡野之地有了更深和更贴近的认识，了解了这里居民的真实生活，也亲自体验了繁重的体力劳动。有了这些作铺垫，再加上一颗真诚的心，相信“诚译”队接下来会有更好的表现！

一天的劳动完成，队员欢喜合照