本网讯  10月18日，应国际商务英语学院的邀请，香港理工大学英语系教授Winnie CHENG，在图书馆负一层多功能学术报告厅为我校师生作了一场以“Assessment of Communicative Competence of Professionals in Engineering”（工程专业人士的交际能力评估）为主题的学术讲座，这是著名教授论坛第162讲。我校党委副书记陈建平出席此次讲座。

　　Winnie CHENG在讲座中阐述了她在展开“Assessment of Communicative Competence of Professionals in Engineering”这个问题研究的目的，她表示此次讲座着重探讨的三个问题：其一是探索构成工程专业人士的英语交际能力的因素；其二是了解工程师对专业交际能力的感知和认识；最后是用语料研究的方法分析工程公司宣传手册中的交际特点。她提出在交际中主要包括以下几个能力：Linguistic competence（语言学能力）、Sociolinguistic competence（社会语言学能力）、Discourse competence（语篇能力）、Strategic competence（战略能力）、Socio-cultural competence（社会文化能力）、Social competence （社会能力）。这些能力有不同的特点和功用，她逐一介绍了每种能力的定义，并且向大家展示如何运用语料研究的方法分析工程师们对这些能力的运用情况和看法。

Winnie CHENG谈工程专业人士的交际能力评估

　　Winnie CHENG在研究过程中主要采用调查问卷、采访及文本分析三种途径获得数据来源，与师生们分享其研究成果。她还提到，在这个研究过程中，她使用软件Wmatrix（一种可以自动将语料库中的语料进行语意分类的软件）对语料库进行分析和比较，最终得出七种最核心的语义内容。她在现场为大家简单呈现了Wmatrix的操作页面，并进行更加深入的分析并回答了现场观众的有关问题。

Winnie CHENG与现场观众互动

　　整场讲座中，Winnie CHENG向听众展示了自己在做研究的方法、运用的工具和她怎样具体开展她的研究项目。

    讲座前，陈建平代表广外向Winnie CHENG教授颁发纪念品。

附：Winnie CHENG简介

Winnie CHENG，香港理工大学英语系教授、博士生及博士后导师，国际期刊Asian ESP Journal 主编。

研究兴趣：交际学、会话分析、语料库语言学、语用学、CDA、体裁分析、跨文化交际研究、词汇学、在线学习、职业交际、教学与评估、教学大纲设计与教材研发等。