本网讯　7月21至22日，英文学院党委书记王斌、副书记周秀娇，翻译学院党委书记高云坚、副书记杜焕君前往英德看望并慰问了在英德市参加三下乡活动的队伍。他们对下乡同学的教学、生活、安全、调研等方面的情况进行了了解，并给队员们送上亲切的问候，带来凉茶饮料。

　　陪同参加慰问的还有英德市侨务外事办主任邓小俭，英德市市政协文史委员会主任林超富，教育局党委委员、人事股股长林昌敏，教育局办公室副主任曾丽娟、林昌伦等。

英文学院、翻译学院相关领导抵达白沙中学

　　一行人员首先来到了位于英德东部的白沙中学，受到了白沙镇镇长、白沙中学校长等镇、校领导的热情接待。同时，在白沙镇王莉嬗镇长的主持下，翻译学院领导与地方政府相关领导举行了座谈会。英德市相关领导首先发言，对我校领导的到来表示热烈欢迎，同时简要介绍了英德市概况。在讲话中，大家都肯定了我校大学生在英德开展“三下乡”暑期社会实践活动的重要意义和积极作用。尤其是我校学生利用英语优势服务当地小学，初中和高中英语教育，既提升学生的英语兴趣，激发他们的大学梦想，还全方位地开展英语教育调研活动，为当地英语教师提供英语教学培训。
　　接下来，王斌和高云坚分别发表讲话。其中，王斌提到，一方面我校学生三下乡期间进行的社会调研对当地经济社会发展有所贡献；另一方面，大学生在英德教学工作中能提升自己的综合素质，从而提升学校的总体素质。高云坚则简要介绍了我校在英德建立的“三下乡”社会实践基地的情况，阐明了“三下乡”活动对于在校大学生成长成才的重要意义和对当地教育发展的积极作用。同时，他们都希望队伍能借此更好发展及锻炼自身。

　　会上，英德市政协文史委员会主任、我校客座教授林超富给我校赠送由英德市政协文史委员会编著的《英德历史文化普及读本》。

林超富（右二）向我校赠送纪念品

　　座谈会后，一行人到各队伍进行了考察。他们首先听了“锐译队”队员教授英语词汇课，然后在英城街中学听取了英文学院NEWSⅢ 队队长周甜汇报、在英德市二中观摩了他们首创的“导师制”义教方法、在水边镇听取了挂职的翻译学院“诚译队”队员们近十天的挂职中的工作生活感言。

　　其中，“导师制”即给每位上课老师分配四到五名学生进行一对一辅导，在英语学习、高考复习、心理调试、人生理想等方面给他们进行教育和引导。同时，有队员与每位学生进行了谈心，了解他们最真实的想法。

水边镇政府门前合影