本网讯 9月11日下午，中日文化交流访中国代表团在北校区六教学术报告厅举行了公演，为我校师生带来了高水平古筝表演与和服展示活动。公演由日本札幌大学孔子学院，“琴S·WORLD”，“絹の衣”等民间友好团体及我校共同举办。到场的嘉宾有我校副校长阳爱民，札幌大学孔子学院院长张伟雄。校内外中日友好师生共同观赏了表演，会场座无虚席。
阳爱民首先致辞，他代表我校对访中团的到来表示欢迎，并感谢访中团为我校师生带来日本古筝演奏表演及和服捐赠。阳爱民介绍，札幌大学孔子学院由我校和札幌大学共同合作建设，为宣传中国文化设立了汉语言文化专业。该孔子学院与中国高校、日本民间团体保持交流合作，积极促进中日文化交流传播，荣获世界优秀孔子学院称号。本次古筝音乐会是中日民间文化交流中不可替代的一环，对加深中日友好关系发挥着巨大作用。他预祝表演圆满结束。
张伟雄用中日双语致辞。身兼院长及我校校友的他感谢母校在中日文化及教育交流上所提供的支持与帮助。他简述了孔子学院从几十人的小规模发展到目前三百人的大规模，强调这样的变化离不开各方的努力。据悉，访中团已在虎门，澳门等地进行过交流表演。而今日相聚白云山下，他希望此举能为中日友好关系添砖加瓦。
悦耳的和琴演奏
日本古筝表演随即开始，来自琴S·WORLD团体的“高雪轮”合奏团以日本名曲《樱花幻想曲》拉开演奏序幕。首曲结束，合奏团成员、孔子学院学生代表用流利中文向在座师生介绍了乐团情况，并表达了友好之情。随后，阳爱民代表我校与访中团互赠礼物，并接受访中团捐赠的两件高档和服。乐团随后依次古筝演奏了经典曲目《北国之春》，邓丽君的《偿还》，《川流不息》，以及《すばる》，《双人对饮》等六首曲目。中场，我校学生陈良璧独奏了中国古筝经典曲目《渔舟晚唱》和《瑶族舞曲》。
后半场的演奏中，“琴S·WORLD”团体秉承着融汇高雅乐器与通俗乐曲于一体的宗旨，演奏了七首节奏欢快、耳熟能详的乐曲。演奏者们凭借着娴熟高超的弹奏技巧，把《彤红的太阳》中饱含的纯真热情、《昂首向前走》中显露的积极向上、《干杯》中夹带的离愁别绪以及《北酒场》中倾注的洒脱豪迈诠释得酣畅淋漓。听众们随着悠扬婉转的曲调打着节拍，听得如痴如醉。在一曲《月亮代表我的心》的全场大合唱之后，和琴演奏告一段落。
随后，以指导和提供和服穿着为手段开展交流的民间组织“绢之衣”带来了和服展示并讲解了传统和服知识。同时，五位身着华美和服和衣的同学台下绕场一周进行展示。
“S-WORLD”向我校捐赠日本筝
交流会的最后，“琴S·WORLD”团体捐赠给我校两张日本传统筝和三台经过其改良或独创的筝。
合影留念
附录：民间团体简介
1. “琴s·world”简介
代表：下村道子
主页：http://shimomura-m.jimdo.com/
协会主页：http://koto-sworld.com/index.html
“琴sworld”是以传授日本传统的音乐、传统文化为目的而成立的组织，以琴合奏团“高雪轮”和琴行等为中心展开活动。近年来，将融琴、传统乐器、传统文化元素为一体的众多乐曲改造为现代曲目，定期举办音乐会，为压力山大的人们提供心灵的润泽，深受好评。
以“更加欢快、更加贴近地享受日本传统乐器--琴”为座右铭，开设了“琴sworld音乐学校”。
以日本传统音乐为基础，在传统的十三弦、十七弦基础上，增添了独创的女高音琴、贝斯琴，合成独一无二的乐声。
以西洋音调（1234）为基调调音，可广泛演奏通俗、演歌、拉丁、爵士等各种题材的音乐。
为了实现上至老人下至儿童均可演奏的目的，设计发明了“123微型琴”，并已在全国的琴行广泛推出。
2. “绢之衣”简介
代表：难波惠子
目的：借助指导和服的自我穿着、为他人穿着，开展民间交流的民间组织。
2000年5月成立；
200年3月，为天津外国语大学附设外国语学校小学生札幌访问团提供和服穿着体验服务；
2008年2月、2009年2月、2013年2月，为广东外语外贸大学修学旅行团提供和服穿着体验服务；
2011年8月，为广州市外国语学校修学旅行团提供和服穿着体验服务；
2009年至今，为札幌大学外国留学生、短期留学生（包括广外的半年期留学生）每年提供两次和服穿着体验服务；
2010年1月，为台湾高中生提供和服穿着体验服务。
多次为广东外语外贸大学捐献和服供学生学习和实习之用，此次将再捐献两件高档和服。
