编者按:2013年秋,习近平总书记提出共建“一带一路”倡议,旨在传承丝绸之路精神,携手打造开放合作平台,为各国合作发展提供新动力。2023年是共建“一带一路”倡议提出10周年,十年来,广外坚持培养服务国家战略的高层次人才,打造服务“一带一路”倡议的学术品牌,为“一带一路”倡议提出广外方案,贡献广外智慧。值此十周年之际,宣传部策划“服务‘一带一路’”系列报道,反映广外服务“一带一路”倡议所作出的突出贡献和讲述师生的生动故事。
习近平总书记强调:“要大力培养掌握党和国家方针政策、具有全球视野、通晓国际规则、熟练运用外语、精通中外谈判和沟通的国际化人才,有针对性地培养‘一带一路’等对外急需的懂外语的各类专业技术和管理人才”。
广东外语外贸大学牢记习近平总书记重要嘱托,主动对接“一带一路”倡议和粤港澳大湾区建设需求,充分发挥多语种学科优势,大力创新人才培养模式,造就大批国际化拔尖创新语言人才,为践行“一带一路”倡议和全球治理提供人才支撑。
对接“一带一路”倡议,增设“多语种”及多学科交叉专业
广外党委书记石佑启在接受采访时表示,多年来,学校紧密对接“一带一路”倡议和粤港澳大湾区建设、中华文化走出去等需求,发挥自身在国际化人才培养、外国语言文学、全球经济治理、涉外法治和中华文化国际传播的优势,创新人才培养模式,大力培养高素质国际化人才。
广外十分重视“一带一路”沿线国家语种建设。近年来,为适应“一带一路”倡议和粤港澳大湾区建设需求,广外积极依托优势学科增设国家急需外语语种和多学科交叉融合的文科专业,目前学校已开设包括31个语种的71个本科专业,其中已覆盖RCEP成员国及东盟十国官方语言专业,以及“一带一路”沿线国家30个关键语种中的26个。今年,学校正在申报斯瓦希里语和保加利亚语两个关键语种专业,通过不断完善国际化人才培养体系,培养讲好中国故事的文化使者。
21世纪海上丝绸之路国际智库论坛在我校举行
广外还十分重视与“一带一路”国家高校的双向交流与合作。近5年,通过校际交流、学术论坛、出访等方式,广外国际交流覆盖了77个“一带一路”国家。学校不断深化“丝绸之路”人才联合培养,紧密对接“一带一路”沿线国家教育合作需求,充分发挥“多语种+”的优势,加大“多语种+专业”人才项目培育力度。充分利用粤港澳大湾区高校在线开放课程联盟等平台,探索与沿线国家知名高校联合开发在线课程,构建校际课程互选、学分互认机制,创新人才联合培养方式。充分利用“丝绸之路”中国政府奖学金、国家汉办孔子学院奖学金和广东省人民政府来粤留学奖学金等项目,提升来华留学生规模和层次。通过各种渠道打造联合培养特色项目,致力培养具有人文情怀、国际视野,通晓国际规则的复合型、复语型国际化拔尖创新人才。
推进“专业+外语”深度融合,培养国际化拔尖创新人才
2023年9月5日,广外与澳门理工大学合作翻译及计算机本科教育项目首批2023级新生开学,这个项目融合了广外与澳门理工大学两校优势资源,以语言科学与人工智能学科交叉融合为特色,吸引了众多高分考生报读。石佑启在接受采访时提到,该项目在为粤港澳大湾区及“一带一路”建设培养高端人才、促进“穗澳知识合作先行示范区”建设等方面均有重要意义。
我校与澳门理工大学本科合作办学项目首批新生开学
2019年始,广外率先在广东省高校开展国际组织人才本科培养专项工作,这是广外在国际化创新人才培养的一大创举。为适应粤港澳大湾区及“一带一路”建设对国际化拔尖创新人才培养需要,广外不断创新体制机制和方法举措,在人才培养模式创新方面取得了一系列突破。目前已开设“国际经济与贸易”“会计学”“翻译+经济学(全球经济治理)”“法学”四个国际组织创新班,着力推进专业教学与外语教学的深度融合。国际组织创新班采取“语言复合+专业复合”“国际组织课程+国际组织实习”以及与国(境)外高校协同培养等模式。2020年,学校增设了国际组织与全球治理专业,培养能适应国际组织、国际组织驻华机构、国家部委外事部门、中外企事业单位等涉外部门的全球治理和国际组织人才。
我校首届国际组织创新班开班
除此之外,广外还以新文科建设为契机,创新涉外法治人才培养模式,建立了全国首家涉外律师学院——广东涉外律师学院、全国首家粤港澳大湾区国际仲裁学院;强化“专业+外语+实践”培养特色,形成了“法学+外语”“外语+法学”的涉外法治人才培养“双模式”,建成了本硕博贯通、高校与社会协同的立体化涉外法治人才培养体系,培育了一批具有家国情怀、国际视野,通晓国际规则,善于处理涉外法律事务的高素质涉外法治人才。
服务国际大赛,入职国际组织
当凤凰单丛、潮绣这些“响当当”的潮州非遗与外语碰撞时会擦出怎样的火花呢?2023年7月,广外东语学院“星火攀峰实践团”和“筑梦实践团”成员前往广东潮州,深入当地探寻凤凰单丛茶、潮州刺绣。他们实地考察调研、了解学习凤凰单丛茶、潮绣的生产制作,以视频的形式记录,并以多语言传播推广。其中泰语版视频发布引起了泰国网民对潮汕地区文化艺术的极大关注,并在国内南方网、泰国泰中新闻网、印尼的华文新报等媒体进行了报道,浏览量高达12万余人次。
我校大学生创新创业团队成员向瑶绣传承人学习
“欢迎来到花城广州,请跟随我到报到点签到。”这是在2023年世界粤商大会,来自英文学院的大三学生邓晴文,作为接待组的志愿者负责人,在上岗的第一天,就要接待24个航班的数十名参会嘉宾。一直以来,广外把志愿服务作为立德树人的重要载体和实践育人的重要抓手,广外志愿者在国际大型会议赛事服务的过程中,展现出广外专业优势,擦亮了多语种品牌。师生充分发挥自身的知识和专长,活跃在“一带一路”沿线国家及世界广阔舞台,为中国—东盟博览会,多语志愿者服务世界粤商大会、“读懂中国 湾区对话”专题论坛等国际性会议和大赛等提供志愿服务。
我校师生助力第十八届中国—东盟博览会
在中国—东盟博览会上,广外学子通过主动熟悉外事活动细则和礼仪,查阅相关资料,充分做好译前准备,出色地完成任务,得到主办方及外宾的一致认可。世界粤商大会期间,广外147名多语言志愿者上岗服务,为从世界各地来穗参会的800多位嘉宾提供语言翻译、嘉宾接待、会务指引、口岸迎送等工作,共有100多位志愿者分别在9个岗位参与服务。此外,广外多语言志愿者曾多次服务于“读懂中国”国际会议论坛,累计上岗志愿者达200人次,志愿服务时数超过6000小时,他们发挥自身专业优势,为大会提供高质量的多语服务,在服务“一带一路”、讲好中国故事上展现新担当,实现新作为。
我校多语言志愿者服务“读懂中国 湾区对话”专题论坛
除了志愿服务,还有一批广外人凭借过硬的专业能力和优秀的综合素质走进联合国、亚投行等国际组织实习任职,为全球治理贡献广外力量。近五年来,广外有50余名研究生进入国际组织进行实习实践,有10名毕业生正式入职联合国总部、国际 货币基金组织、世界资源研究所、亚洲基础设施投资银行等重要国际组织。国际组织优秀人才的培养得益于广外的浓郁学习氛围及创新性培养模式。入职国际组织的几位优秀学在接受采访时无不表达对广外的赞美之词。入职亚投行的李佩欣表示:“广外有一种很强烈的外语氛围,会让你不自觉地想要提升自己的外语水平,这为能够入职国际组织或跨国企业打下了非常好的语言基础。” 入职国际货币基金组织的陈卓辉表示:“广外自由包容的学风仿佛一片生机盎然的大海,给予着每一位学子畅游的广博空间。”入职国际货币基金组织的华定表示:“广外浓厚的国际化氛围与国际治理创新研究院创新性的人才培养模式奠定了我圆梦国际组织的基础。”
我校学子入职亚投行
多年来,广外以服务于一流学科和国际化特色鲜明的高水平大学建设为牵引,利用学校原有国际合作基础和多语种优势,设立共建“一 带一路”急需人才联合培养项目,着力提升人才培养质量,把学校建设成为服务于“ 一带一路”建设“多语种+”国际化人才培养、区域与国别研究、中外人文交流的高地,全方位提升学校的国际竞争力和影响力,以开放包容、互联互通、共同发展原则,奏响新时代的“丝路”乐章。