本网讯 “全世界都在学中国话,孔夫子的话越来越国际化。全世界都在讲中国话,我们说的话让世界都认真听话……”伴随着留学生们激情的音乐,六教报告厅响起了雷鸣般的掌声。
广东省教育厅外事处梁永洪处长致辞
|
中山大学国际交流学院刘传华副院长致辞 |
广东外语外贸大学顾也力副校长宣布大赛开幕
5月20日,2009年广州地区高校外国留学生歌唱大赛在我校拉开了帷幕。来自广州地区的11所高校的数百名留学生齐聚一堂,一起分享音乐的激情与魅力。
广东省教育厅外事处处长梁永洪、广东省高等学校外国留学生教育管理学会会长刘传华、我校副校长顾也力、十一所高校留学生教育管理的负责人及留学生代表、我校众多职能部门和学院领导出席了本次盛会。梁永洪、刘传华、顾也力分别致辞,对本次活动在广外举行表示热烈祝贺。此次歌唱大赛有来自50多个国家和地区的留学生参加,旨在活跃外国留学生们的课余生活,增进各校师生的交往,让中外师生共享友谊和欢乐。
我校团委组织校艺术团进行了友情演出。外国留学生教育学院的伊朗学生孟龙和乌克兰学生列娜主持了歌唱大赛。由校艺术团带来的开场舞蹈《珠江潮涌》拉开了2009广州地区高校留学生歌唱比赛的序幕。
伊朗学生孟龙和乌克兰学生列娜主持歌唱大赛
爱不分国度——异国声线演绎中国深情
广东工业大学表演的《自由飞翔》,10位hip-hop美少女俊少年一登台,就立刻用他们的魅力征服了全场观众。从那刻开始,六教报告厅就一直精彩不断,全场比赛高潮迭起。选手们激情的演唱、观众们的热情欢呼、现场摆动的横幅旗子、拉拉队的呼喊声……都给今晚的比赛增色不少。
绕口令趣味盎然
来自各大学的亲友团们热情如火
当24多位黑皮肤和黄皮肤、白皮肤的留学生整齐地站在台上,穿着印用“我爱中国”字样的T恤,用不太流利的中文唱着《感恩的心》的时候,你的第一感觉是什么?是震撼还是感动。但是今晚,来自广东技术师范学院的留学生就用他们的音乐传达出了他们的爱:无国界的爱。许多观众都不自觉地随着歌声做起了手势,并且默默地跟着唱了起来。演唱结束后莫拉莉说了一句:“爱你中国!”顿时,全场一片雷鸣。
越南留学生阮玉明在演唱《中国人》前也忍不住说了一句:我爱你们。
现场的大部分选手,都选择演唱中文歌。尽管汉语不是他们的母语,尽管咬起歌词来,他们还是感到吃力,但这毫不阻碍这些选手们的激情与欢乐。不少选手穿起了带有中国特色的衣服、跳起了中国式的舞蹈,尽情地在享受,并且用歌声感染着现场的每位观众。
一曲《中国人》表达了对中国深情地热爱
音乐不分国度——异国调展示异国风情
与其说这是一场歌唱比赛,还不如说这是一场文化交流的盛宴更恰当。有选手用歌声唱出他们心中的中国,也有选手借此机会展示了自己祖国独特的文化。尽管不一定每个人都听懂他们唱什么,但是在音乐里,理解和沟通已不再需要语言。
若你我都有一颗感恩的心,这个世界将会充满爱
|
|
|
《对面的女孩看过来》HIGH爆了全场 |
|
外国人来RAP《中国话》 |
来自华南农业大学的留学生伊扎德和莎哈娜的歌曲Heart is mad in your love(《为爱心狂》则带给现场观众不少惊喜。无论是音乐、舞蹈还是服装,都给人耳目一新的感觉。两人穿着典型的巴基斯坦、孟加拉的民族服装,在歌曲里面扮演着一对恋人,用他们独特的声线和语言唱出了属于他俩的爱情故事。据悉,这是巴勒斯坦、印度及孟加拉一带国家最有特色的一首歌曲。伊扎德后来也表示,他们希望通过这次机会,让更多的人认识他们祖国的文化。
执着红扇子,穿着越南民族服装,来自我校的三位越南留学生缓缓地走上舞台,跳起了欢快的越南舞蹈。尽管在场很多人都不懂越南语,但这毫不阻碍台上与台下的交流,一曲越南民歌《Cay Da Quan Doc》很快就将现场观众带进了一个淳朴的充满越南情调的世界。表演结束后,全场掌声雷动。
“我是你的FANS!”
华南理工大学的“黑白组合”的出现也带给现场观众不少的惊喜,两人一出场,狂热的粉丝就大声欢呼起来。来自俄罗斯的白人小伙子亨利和来自非洲的黑人留学生刘奥龙用《改变自己》阐释着音乐国度的宣言。赛后,两人告诉记者,他们决定组合参赛,仅仅是因为两人都喜欢这首歌,都想用这首歌一起参赛,是音乐让他们走到了一起,然后成为了好朋友。“在中国我们不仅能学习汉语,了解中国文化,还能够认识很多来自世界各地的留学生朋友,认识他们国家的文化。在中国,我们是一家人!”刘奥龙动情地说着。
《改变自己》活力四射
音乐没有输赢之分——分享的永远是快乐与激情
是比赛,在最后总要分出胜负。拿了奖的学生当然是兴奋,但是拿不了奖的学生,也没有显得失落,相反地,他们更多的是享受音乐的乐趣。
在现场,记者看到两个这样的画面:拿到一等奖的中山大学的留学生听到获奖名单后,像小孩子似的冲上舞台,甚至开玩笑地抢过主持人的话筒发表获奖感言,喜悦之情溢于脸上。而另一个地点,人流渐渐散去的六教空地,广州中医药大学的留学生在自娱自乐。其中一位参赛选手首先弹起了吉他,然后身边的同伴便一同轻声地唱了起来。尽管今天的比赛没拿到奖项,但这丝毫没阻碍到这些留学生们的心情。“我们现在只想唱歌”。
尽管没拿到最高奖项,但是我校的留学生范明德对其最佳表演奖还是十分满意。终于克服了自己的心里障碍,鼓足勇气站在了舞台,用歌声唱出了自己的心声,这对于范明德来说,已经很大的一个进步。“成功了!”他兴奋地说到。
身穿淡雅旗袍的广外选手温情演唱《月亮代表我的心》
就如广东工业大学的一位参赛选手说:“虽然评委不认为我们是最好的,但我们很满意自己的表现,也很享受今天的比赛。明年我们仍然会回来。”在音乐里面,没有输赢,只有快乐,属于音乐的快乐和激情。
在比赛的最后,我校艺术学院师生给广州地区全体留学生带来了美妙的合唱—《弥赛亚》片段和《友谊地久天长》。在动听的歌声中,2009广州地区留学生歌唱比赛圆满结束。
附:比赛获奖名单
第一名:
《对面的女孩看过来》 (中山大学 麦卡 琼斯)
第二名:
《自由飞翔》(广东工业大学 张卯顺,朴孝振,BASTY等10人)
《I still believe》(暨南大学 蔡馨萍)
第三名:
《别说我的眼泪你无所谓》(广州中医药大学 吴世盛)
《改变自己》 (华南理工大学 亨利,刘奥龙)
《中国话》 (南方医科大学 N Simple Santi,Udit Kumar Pradhan,Arvind Kumar Keshri等7人)
最佳表演:
1我可以 (华南师范大学 杨贻丰);
2我的世界 (广州大学 龙少安);
3两个人的烟火(广东外语外贸大学 范明德)
4感恩的心 (广东技术师范学院 莫拉莉等24人)