本网讯　12月3日中午，由澳门理工学院院长李向玉带领的访问团继今年4月首访我校后再访我校，进一步与我校商讨相关合作事宜。我校校长仲伟合、副校长方凡泉、西语学院院长郑立华、高级翻译学院院长平洪、图书馆馆长伍方斐等在北校区行政楼贵宾厅接待了李向玉一行。

仲伟合校长与澳门理工学院院长李向玉交谈

仲伟合首先感谢澳门理工学院在葡萄牙语教育方面对我校的帮助，指出我校正在努力培养自己的学科带头人，并表明了深化合作的意向。他说到，目前我校翻译教育工作走在前列，愿意为澳门理工学院提供帮助。

随后，李向玉向我校介绍一系列合作事宜。关于拟于明年三月在巴西建立中文语言经济研究中心（名称暂定）的具体事宜，仲伟合回应道，我校将于本月中下旬与澳门理工学院一道前往巴西伯南布哥联邦大学、圣保罗大学等考察；并将派出汉语国际教育的学生前往实习。此外，李向玉还表达了希望与省英语教学基地在英语教师培养方面合作的意向，仲伟合也表示可与我校英文学院商讨。

仲伟合向澳门理工学院学院赠书

据悉，在仲伟合访问澳门时，澳门理工学院学院向我校捐赠了一大批原版葡语书籍。为表感谢，在此次会见上，仲伟合向澳门理工学院赠送我校高级翻译学院教师著作。对此，李向玉笑称：“我们通过赠书，互通有无，资源共享。”，并再次赠送我校带有澳门理工学院校训的纪念品。

双方合影留念

    又讯  当天下午，何传添副校长在第三会议室与澳门理工学院代表团进行了会谈。会上，双方就进一步加深葡语合作及与贝尔英语中心在翻译和英语教师培训等方面展开新合作等议题进行了讨论。