开幕式现场

    广东省教育厅、省学位办主任杨军，我校副校长石佑启，北京外国语大学梁茂成教授，我校外国语言学及应用语言学研究中心王初明教授、党委研究生工作部部长康为茂、英文学院院长温宾利、商英学院院长郭桂杭、东语学院院长陈多友、翻译学院院长平洪、西语学院副院长杨可等领导、老师出席了开幕式。本次开幕式由研究生处处长袁泉主持。

论坛开幕各方来贺

　　石佑启致欢迎词。首先他对到会嘉宾表示热烈欢迎，他指出，近年来，我校的研究生教育取得长足的发展，研究生招生规模有了较快的发展，在研究生招生规模不断扩大的同时，我校更加重视研究生教育的内涵和质量建设，陆续推出了“五个一”学术型研究生培养工程、“四个一”专业学位研究生培养工程，以及“三个途径”国际化研究生培养工程，研究生培养质量得到了显著提高。经过30多年的探索和实践，学校已经形成了具有国际化特色鲜明的广外研究生培养体系，为国家输送了大批高素质的拔尖型创新人才，为国家的社会经济发展做出了自己应有的贡献。他强调，广东省研究生学术论坛是促进在校研究生学术交流、加强研究生创新能力培养的重要途径和平台，是“广东省研究生教育创新计划”的重要组成部分，这是我校第二次承办该项学术论坛，充分展现了我校的外语学科优势和研究生教育发展水平。
                石佑启代表学校致开幕贺词

　　杨军在讲话中指出，近几年来，广东省高等教育得到了长足发展。在学位与研究生教育方面，主动适应社会需求，全面提高研究生培养质量，是2013年7月10日教育部召开的全国研究生教育工作会议上强调的研究生综合教育改革的工作重点。围绕这一主题，研究生创新能力的不断提升，是研究生教育质量的核心所在，是研究生教育水平的主要标志。举办研究生学术论坛，是广东省教育厅和财政厅联合推出的“研究生教育创新计划”系列项目之一，是加强研究生创新能力培养，提高研究生教育质量的重要举措。
         杨军希望通过学术论坛不断加强研究生创新能力

    他同时对我校的国际化人才培养的成果给予了充分肯定，他表示我校今年来在人才培养方面取得了不俗的成绩，既是向联合国提供高端翻译人才的全球19所大学之一，也是入选教育部10所“亚洲校园计划”的唯一一所外语类院校。广外承办“2013年广东省研究生学术论坛——外国语言文学分论坛”，其影响力已经逐渐扩大、辐射全国。同时，“我省举办此次学术论坛，将为我省从事研究生教育的广大师生提供了一个很好学习机会和交流平台，也将对我省研究生教育工作的有力推动和促进。”杨军认为本次学术论坛意义深远。
                        参会代表合影

主旨演讲，精彩纷呈

    上午论坛还特别邀请了在国内颇具影响力的著名专家我校王初明教授和北京外国语大学梁茂成教授作主旨报告。

    广外王初明教授作为了题为《研究生与科研》的主旨报告。王初明教授在演讲开始就强调了创新是论文撰写的首要原则。他认为，“实证是有限的，想象是无限的”。他建议一时无法创新的研究者从复制模仿开始，渐渐学会自主创新。接着他就论文撰写过程中的选题、资料归纳、修改等问题提出了自己独到的看法。在论文语言修改方面，他列举了中英文运用过程中易犯的错误，强调论文语言的简洁和逻辑性。此外，他还对科研项目申报书的填写提出了很好的建议。　

              王初明：实证是有限的，想象是无限的

　　北外梁茂成教授作了《文本分类与语料库索引行分析》的主旨报告。他在现场演示了自己制作的语料库索引行分析软件。他提到，人工解读索引行已经过时，使用创新技术进行文本分类及资料索引是更加高效准确的方法。此外，他还以“研究的两个层次、两个方法、三个境界”向大家阐述了自己对学术研究的个人看法和独到见解。他指出，提出假设是研究最重要的部分，甚至比验证假设更重要。
                        梁茂成展示自己制作的软件

各分论坛畅所欲言

　　下午，本次研究生学术论坛分成英语语言文化、西方语言文化、东方语言文化、商务英语和翻译学院5个专题分论坛进行了师生互动式的专题研讨和学术交流，大约有300多师生踊跃参加。
                   西方语言文化分论坛现场

　　每个专题分论坛又分为若干主题学术沙龙进行研讨。在专题分论坛上，首先由研究生同学宣读论文，然后请2-3位知名教授专家进行现场点评，并进行互动问答，解惑答疑，探索学术奥秘，开阔学术视野。
                      商务英语分论坛现场

　　据参加者反馈，我校举办“2013年广东省研究生学术论坛——外国语言文学分论坛”，为来自不同高校的相关专业的广大研究生搭建了一个较好的学术交流的平台，也为外国语言文学这一学科的新发展注入了新的活力、培养了年轻的接班人。最终，本次研究生论坛共评选出40篇优秀论文，并对获奖者进行了颁奖。 
                  导师为优秀论文获得者颁奖

附：2013年广东省研究生学术论坛外国语言文学分论坛获奖名单

 获奖名单