本网讯 ５月22日下午，波兰驻广州总领事谢宾（Krzysztof Ciebien）以及波兰领事馆工作人员一行到访我校，校长仲伟合在北校区行政楼贵宾厅会见来宾，国际处副处长（主持工作）蔡红、西语学院波兰语教授茅银辉等陪同会见。

    谢宾总领事即将卸任，此行意在感谢广外对中波交流的支持。仲伟合在会谈中介绍了我校将于今年９月开设波兰语专业的相关情况。双方表示希望扩大交流范围，深化合作，创造更多学术交流机会。

谢宾与仲伟合会谈

　　自2009年2月，今年已是谢宾担任波兰驻广州大使馆总领事的第五年。即将卸任，他对广外为促进中波交流作出的努力表示感谢，高度肯定了广外与波兰高校建立的交流合作项目，并表示将与广外建立更多合作交流项目。

　　得知广外即将开设波兰语专业，谢宾表示很高兴。广外学生了解波兰语言文化，将在波兰以及欧洲其他国家获得更多的机遇。他希望，开设波兰语专业后，广外能迎来更多传播中波文化的“勇士”。此外，谢宾表示欢迎广外师生参观波兰驻广州领事馆6月在广州图书馆举办的展览，该展览将展出波兰传教士在广东以及海南所获地图以及文字资料等。

　　仲伟合对谢宾在任期间对广东与波兰的交流所作的贡献表示感谢，尤其感谢他对我校与波兰高校交换项目的支持。仲伟合指出，设立波兰语专业将极大地促进中国、尤其是广东与波兰之间的交流合作。届时，我校将成为华南地区首个设立波兰语专业的高校，为广东乃至华南地区带来巨大的发展机遇。他指出，将尽可能派遣学生到波兰进行交流学习。仲伟合还邀请谢宾参加开设波兰语专业的庆典，与我校新生以及新波兰语教师见面。

　　仲伟合提及波兰文学在中国颇受青睐，例如上次到访我校的波兰年轻诗人雅扎克就受到热烈的欢迎。雅扎克曾指出，波兰小说的中文译本通常以英文为中介，先由波兰语翻译成英语，再由英语翻译成中文。对此，仲伟合希望将来不仅进口波兰小说，还要让中国小说走出去，将更多中国小说译成波兰语。