本网讯 4月30日上午,德国之声电台台长埃里克·贝特曼率五人代表团莅临我校参观访问。校党委副书记副校长方凡泉、校国际交流处处长梁学宏、西语学院院长詹德华、德语系主任刘齐生等在迎宾厅亲切友好地接待了他们。
有朋自远方来
此次德国之声访问我校的代表团成员有德国之声电台台长埃里克·贝特曼、电台信息中心主任乔尼斯·霍夫曼、电台国际部主任博哈德·诺沃特、电台中文部主任马特斯·冯·海恩、中文编辑部成员暨翻译张晓颖。
双方在迎宾厅内进行了简短而又融洽的会谈。方凡泉对埃里克.贝特曼等的到来表示热烈的欢迎,并向远方友人简明地介绍了我校的办学情况和学术氛围。会场气氛很好,埃里克.·贝特曼台长爽朗的笑声、轻挥的手势,方凡泉副书记开怀的笑容都显示了会议的轻快欢欣。
随后双方互赠礼物。埃里克·贝特曼台长带来的是德国之声电台的详尽资料。而方凡泉则代表我校向来宾赠送了金铂圣人孔子像及我校校训。
之后,他们还在我校“明德尚行、学贯中西”校训石碑前合影留念,记下这一难忘瞬间。
图书馆一行
代表团在梁学宏、刘齐生及图书馆负责人的陪同下参观了我校图书馆。埃里克·贝特曼对我校图书馆的馆建藏书及服务情况很关心,在一楼检索大厅他真切地询问了图书馆的IT检索和数据库建设情况;而在报刊杂志阅览室及小语种书籍借阅室则留下了他对德语报刊和书籍等可供同学学习的资料数量和质量的关注;在投影设备先进的多功能报告厅里,他对厅内宽大舒适的座椅很感兴趣,“这种椅子对我们德国大个子来说很舒服。”
埃里克台长表示,图书馆现代设施完备,服务先进,为学生们创造了良好的学习环境,对学生的外语学习极有帮助。但同时也指出,图书馆的德语报刊及藏书稍显陈旧,且种类不多,如德国著名哲学家黑格尔等人的优秀著作不多。所以代表团商讨后决定:将一次性赠送我校一批德国之声及德国大学图书馆内优秀的藏书,并将定期赠送我校一些德国报纸杂志,其中包括德国之声每两月一期的节目介绍。梁学宏代表徐真华校长向德国友人的赠书表示感谢。
走近西语师生
紧接着,埃里克一行来到四教二楼的中间课室,为等侯在这里的德语系师生们进行一场圆桌型座谈会。会谈现场气氛轻松活泼,笑声连连。
会谈中埃里克台长主要介绍了德国之声的服务和运行状况。他深情地说:“三十年前,我以德国青年政治家的身份访华并与邓小平同志在人民大会堂畅谈中国未来规划,三十年前的今天也是我第一次来广州,而今重游故地,对广州翻天覆地的变化我感到欢喜惊讶。”
随后的提问环节欢快热烈,笑声不断,同学们踊跃提问,问题涉及德国之声的运转情况,在德国传媒中所扮演的角色及大学毕业生的录用条件等多个方面。埃里克·贝特曼台长以平和风趣的语言回答了大家的问题。他还对有关同学提出的在德国之声网站开辟交流区的建议表示可以考虑。座谈会结束后代表团还为同学们签名留念并与他们亲切地交流。
埃里克·贝特曼在会谈结束时谈到,如今通讯日益发达,世界日益成为一个地球村了,德语将会在欧盟乃至全球都发挥着越来越重要的作用。多学一门外语就是多了一种与人交流的方式,学德语的同学发展前景很乐观。
最后,代表团一行还参观了我校云山会堂和勤工助学中心。
此次广外之行是埃里克·贝特曼访华的最后一站,临走时他们告诉记者,相比于三十年前,中国发生了翻天覆地的变化,这变化不仅表现在高楼林立等物质方面,更体现在人们的精神风貌上。“广外是个学习育人的好地方,同学们好学的态度和极好的思维方式给我们留下了很深的印象。”
附埃里克·贝特曼台长个人简介:
1968年大学毕业后曾在德国的报纸当过记者,从政后历任德国政党青年联盟总干事长,社民党副总书记,德国参议会参议员,1974年访华并在人民大会堂受到邓小平同志的接见和亲切会谈。现为德国之声国际广播电台台长。