本网讯  5月28日早上九点十五分，在第一教学楼文科基地演示厅举行的国家文科基地评估汇报会上，经过教育部专家的现场抽签，我校外国语言学及应用语言学研究中心的其中三位研究人员：郑立华、黄建华、温宾利在现场作了项目进展情况的报告。三位研究人员在规定的十五分钟内，利用PPT向专家们详细和生动地介绍了研究中心其中三个的重大项目。

首先，郑立华向专家们介绍了他的一个课题研究——《社会语言学研究：ISO9000质量体系中的书面语使用》。此课题的内容主要是对索绪尔语言学理论、语用学理论以及社会语言学的思考，以及书面语在ISO9000质量体系中发挥的作用。对于这个课题阶段成果的主要思路，郑立华从两方面进行了介绍：一是语言学理论方面的思路。书面语不单纯是口语的记录，在不同的文化它有不同的社会意义和使用情况；二是规范与执行之间的距离，这距离的产生主要是文化、经济原因以及ISO9000质量体系自身的原因。

郑立华讲到，此课题的研究目前已取得阶段性的成果，已有三本专著如《中国与全球化》等和8篇相关的论文。此外，资料的收集、社会调查等已完成。

接着，章宜华的《基于微观数据结构的双语词典》进展情况报告由黄建华教授代为介绍。这个课题主要研究计算机技术在辞书研究和词典编纂中的应用，目前基本完成了系统的研究和设计工作，也已编出一些显示模块或前台处理程序，可以做简单的数据处理等。黄建华利用丰富的PPT演示介绍了电子词典数据库的内部结构、生成系统的开发与特点等。同时，他也提出了此课题研究有较大的资金缺口等一些尚待解决的问题。

温宾利的《英汉句法对比研究：关系结构的推导与诠释》是现场最后一个项目进展情况报告。他运用了许多实例向专家们介绍了这门对比性研究课题的五个子课题：关系分句的类型学研究、关系结构的生成过程研究、英汉关系分句的限定性研究、英汉自由关系分句的句法语义研究、关系结构与普遍语法。另外，温宾利还详细地介绍了目前各子课题的一些进展情况以及未来的工作安排等等，预期2005年6月前会完成此课题的研究。