本网讯：１０月２０日，在博鳌亚洲论坛秘书长龙永图为我校学生作了题为“中国与多边贸易体制”的专题讲座之后，校内校外各媒体记者抓住龙先生参观校园之机，对有关问题进行了采访。本网对这些内容进行编辑整理，现正式发表，以飨读者。

外语改变了我的人生

　　记者(以下简称"记"):您对我们学校以及我们学校的学生有怎样的印象？

　　龙永图(以下简称"龙")：你们很lucky！学校依山傍水，学生也很热情。我对广外的学生并不陌生，我们世贸谈判班子和经贸部都有广外的毕业生，他们的外语很好。我觉得你们要充分发挥自己的外语优势。今天的提问虽然不是很多，但质量很好。

龙永图在校长徐真华、副书记许国彬等陪同下在我校参观

　　记：作为在校大学生，大家对您的大学经历很感兴趣，能否谈谈您的大学经历？

　　龙：我当时学外语的条件很差。过去贵州比较封闭，我一直到大学毕业都没有见过外国人。我第一次在北京故宫听懂并参与两个外国老太太之间的讨论的时候，真是欣喜若狂啊！我还将这件事情记在日记里，到现在还清楚记得第一次同外国人讲外语的情景。

　　记：那您是怎样克服困难学习英语的呢？

龙永图接受广外新闻网等校园媒体记者采访

　　龙：学英语一定要注重精读。我们当时唯一的英文读物就是《北京周报》。我常常选择好文章剪下来，反复阅读，甚至背诵。学英语，背诵一些精彩的、口语化的、实用的段落是很有帮助的。

　　记：您认为除了外语知识之外，我们还应该注意培养哪些素质呢？

　　龙：除了学好外语，还要拥有比较广泛的兴趣。现在学科间的交叉很频繁，往往本学科内的知识不够用，所以你们还要多关心一些专业以外的大事，心胸要开阔，对周围的事要有广泛的认识。最重要的是要学会对优先次序的判断和把握，理智的处理人生当中的各种问题，用最多的时间来处理第一优先的事，这样发展就会比较有方向。

　　记：您是外语系毕业的，我们广外也是以外语为主要特色的学校。请问在当今外语普及的情况下，我们外语院校学生的优势在哪里？您能否给我们广外的学生提一些建议？

我校学生积极提问

　　龙：外语对我的人生起了很关键的作用。在很多重大时刻，都是外语给我带来了机遇，可以说，外语改变了我的人生。今天外语有特殊的重要性。广外应当充分把握外语优势。掌握好英语对于人生有重大的意义。其他知识都会不断变化，在学校里是不可能学全的。  

中国离英语的普及化还远着呢！在信息化社会，西方国家往往提供更多更快的信息资源，懂得英语，在掌握信息的时间竞争上有巨大的优势，可以在第一时间了解全球最新的信息。谁找到信息，谁就找到市场。

外语沟通特别重要。谈判时，我打破了中国在国际谈判上的惯例，改用英文谈判，这样可以知道一些非常细节性的东西，如果找到突破点，可以及时打断对方。这些是翻译做不到的。加入WTO后，大量外资企业进入中国，我们的就业前景也会比别人更好。我认为决定一个学校的成败在于市场对学校的认可，在于它的毕业生能不能够最快的走上工作岗位。

　　记：在中国加入世贸组织的过程中，您的“双赢”策略起了关键的作用，它强调双方都能获得好处，请问您这种策论是受什么影响而产生的呢？这和儒家“以和为贵”、“重义轻利”的思想是否有某种联系？

　　龙：能够形成双赢这样的认识是中国在观念上很大的进步。可以说在很长一段时间里，中国是接受不了双赢这种观念的。中国历来的传统观念，虽然也有你说的双赢，但更多的是你死我活，不是东风压倒西风，就是西风压倒东风。我们主要是从实践的谈判经验得出这样的观念。谈判开始时，我们总是想着要保护我们自己的利益，从来不想人家希望获得一些什么，后来我们设身处地的为他们的利益着想，正因为有这种观念上的变化，谈判取得了进展。我深刻的意识到，如果不把“双赢”这个观念引到中国来，不仅谈判不能解决，很多问题都不能解决。“双赢”也是我们加入世贸组织最大的收获。当世贸组织达成协议后，江主席见到我们的第一句话就是：“祝贺你们代表团取得了一个‘双赢’的协议！” 我从心里感受到：我们中国的最高领导人终于接受了“双赢”的观念。我觉得我们整个社会在政府与企业之间，企业与企业之间，人与人之间，都应当具有“双赢”的观念。有“双赢”这样一个观念，我们社会将会变得非常和谐。我希望大家可以把“双赢”作为为人处世的座右铭。

　　记：发展中国家纷纷加入世贸组织，现在世贸组织有147个成员。多边贸易的谈判也非常的艰难。您能否对多边贸易的发展做一个展望？

本网记者姚瑶在向龙秘书长提问

　　龙：我认为，多边贸易体制遇到了很大的困难。谈判代表的观念是一个很大的问题。我对于整个多边贸易的谈判并不乐观。谈判代表之间的互相妥协是维系多边贸易存在的关键。我觉得应该在多边贸易体系中灌输一个“双赢”的观念。如果多边贸易谈判失败，发展中国家将是最大的输家。从整体上来说，多边贸易体制对于小国、弱国还是有重要的作用。我们中国扮演的是一个建设性的角色。中国不仅仅是一个发展中国家，而且是一个通过十五年谈判，二十年改革开放的国家，中国在多边贸易体制中应发挥它独特的作用。

　　记：您曾在一次央视的访谈中，说过一个瑞士小男孩在公共洗手间里修马桶的故事，由此引出诚信和社会责任感的话题。您认为现在的诚信问题有没有成为中国对外贸易的一个阻碍？

　　龙：诚信是中国商务环境中一个重要因素，现在大家对中国的商务诚信有很大的怀疑，我们确实做得很不够。所以我多次强调加入世贸组织，主要是要遵守国际上的规则，但是遵守规则是要每个人去遵守，所以每个人都应当有法律意识和责任感。刚才讲到瑞士的八岁小男孩就有这样一种责任感，这不是一般的教育所能做到的，这样一种意识应该从孩子抓起。使中国成为真正诚信的社会，还需要一代人甚至几代人的努力。这对整个中国社会环境的诚信度起关键性作用。

　　记：您在今年一月份将复旦大学引入博鳌论坛作为民间脑库，我想知道您对大学成为民间脑库的看法？

　　龙：我觉得我们大学里有很多资源没有得到充分利用，主要是因为大学和这个社会有些脱节。大学对整个国家的决策、政策的形成没有起到积极的作用。经过努力，大学的自然科学和社会科学开始与企业紧密联系起来。怎样把大学资源充分调动起来，成为决策环节的重要过程，这是一个很重大的课题。我担任复旦大学的院长是为了整合大学资源，为博鳌论坛提出新的观点，形成一种互动的局面。

　　记：您曾经是国家经贸部副部长，如今是亚洲博鳌论坛的秘书长，您对这个转变是怎么看的？

　　龙：我的转变某种意义上代表了中国今后一个长期的发展方向。因为我们中国长期是“官本位”思想，我觉得这样一个观念必须改变。要拓宽整个社会的就业途径。不在官位上同样可以做出事情。中国现在已经变成一个多样化的社会，并不是完全由政府主导的社会。它必须听取各方面的意见。社会的声音、民众的声音变得越来越重要。民众的声音真实的反映到政府，形成一个民众参与管理的社会，使得政府更加透明，更加清廉，更加有效率，在这个过程中民间组织起到一定的作用。我在博鳌论坛这两年感到大家对这个还是很重视的，因为这是一个全新的渠道来反映民众的声音。

　　记：每个人在一个职位上发挥的职能是很不同的。您在这个位置上的目标是什么？

　　龙：我的目标是建立一个大平台，博鳌论坛要让亚洲人进行广泛的交流，让世界听到亚洲的声音。多年来，欧美的声音在全球处于主要地位，亚洲人的声音实在太弱太弱。大家都说21世纪是亚洲人的世纪。让世界知道亚洲人的想法，亚洲人要怎么做，这对于世界经济的发展有很大作用。我的目标就是让大家能够了解亚洲，让世界和亚洲能够了解中国，对中国的崛起有一个正确的认识，感到中国的发展对他们确实是一个机会。

　　记：虽然说中国加入WTO以后有更广阔的世界市场，但是欧美国家的非关税壁垒对中国对外贸易还是产生了很大的阻碍，应该如何应对这方面的影响？中国怎样能够提高非关税壁垒来应对国际贸易呢？

校园媒体精英尽出，阵容鼎盛

　　龙：要用科学的眼光来看待这个问题。现代全球化时代中很重要的问题就是要实施统一的质量标准、环保标准、对人体健康保护标准，这些标准不能看成是非关税壁垒。我认为中国的企业和产品要走出去，应该主动的去适应和满足这些技术性的指标，对于非关税壁垒，要用辨证的眼光看待它，用积极的态度对待它。

　　记：广交会已走过47个年头，请问您认为我们举办广交会的得失？

　　龙：因为国际交易有一种习惯性，所以广交会是一个被大家认可的、传统的交易平台，它的作用是不可替代的，也给整个广东和全国带来人气。

　　记：有人认为广交会是中国走向世界的窗口，而且在中国贸易中的地位是不可动摇的；也有人说，这种传统的贸易形式将被新的贸易形式所取代，对此您是怎么看的？广交会该如何完善呢？

　　龙：广交会确实还在起着一种不可替代的作用，对于广州来说它是一个品牌，一个品牌要经过几十年才能形成，它是一种公众认可的东西。应该不断充实广交会的内容，提高广交会的质量，使广交会成为全国最高质量产品的交易场所。