本网讯 金秋送爽时节,广东外语外贸大学迎来了一批来自国内外的知名学者,他们欢聚在由我校英文学院与英国驻广州总领事馆文化教育处联办的“第二届英国文学文化国际研讨会”上,共同研讨英国的文学文化。本次研讨会的主题是“重读今日英国”,11月13日上午,研讨会开幕式在我校国际会议厅隆重举行,来自国内外多所著名大学的专家学者、国内众高校的数十位英语教师及部分研究生出席了会议。
据介绍,“第二届英国文学文化学术研讨会”是“英国教育展”的系列活动之一。一年一度的“英国教育展”于本月初在广州拉开帷幕,本次教育展史无前例地延伸为一个包含六大项目的“中英教育周”,由英国总领事馆文化教育处和广东省教育厅共同主办,从11月5日到14日,为期10天。六大活动包括:“优质教育论坛”、“2004中国国际教育展览会——英国展区”、“英国戏剧教学研习班”、“个性化教学研讨”、 “中英中小学校长管理培训”、“第二届英国文学和文化学术研讨会”。其中,“中英教育周”的最后一个活动“第二届英国文学文化学术研讨会”于13、14日连续在我校展开。

英文学院学生在幕后做同声翻译
大会开幕式由我校英文学院院长仲伟合主持。我校党委副书记、副校长方凡泉致开幕词时说,这是我校继2001年以来第二次举办英国文学文化国际研讨会,这次研讨会给大家提供了一个学术交流的好机会。在这里,大家可以分享到当代英国文学创新和文化研究的成果。他还希望,通过这次研讨在广外兴起学习英国文学与文化的热潮。

校党委副书记、副校长方凡泉致开幕词
英国驻广州总领事馆文化教育处领事邝舒岚(Christine SKINNER)女士在致辞中对广外在举办这次盛会中表现的热情表示由衷的感谢,并为自己能在此盛会中为中国学者介绍英国文学文化感到荣幸。她说“我相信,这个会议一定会为各种意见的交流和融合提供一个很好的平台,从而使各位对英国文学和文化形成新的认识和了解。”
邝舒岚领事在开幕式上致辞
开幕式后,参加研讨会的北京外国语大学何其莘教授接受了记者采访。何其莘认为,广外举办该研讨会一方面可以显示学校文学研究的力量,提高学术层次,有助于学校提高社会影响力;同时也给全国在这方面有研究的人提供了一个学术交流的舞台,给来自全国各高校的教师提供了开阔眼界的机会。他说,文学文化的研究是多学科的研究,是把文学与国情结合起来,放在一个大文化的框架内来进行研究的。研究外国文学或者外国语言学的人不应该自我封闭,而应该看看别人在做什么,开拓自己的思路。搞文化和搞文学的人在一起,可以相互学习和借鉴。这对教师,特别是中青年教师以后选择方向是很有好处的。同时,这样的学术研讨会对与会的英国学者来说也是一种启示,他们通过此也能知道中国的学者在做些什么。何其莘说,“世界的文化是共同的,我们都不赞成文化的全球化,但是绝对提倡文化的交流。”

仲伟合接受记者采访
英文学院仲伟合院长接受采访时说,通过这样的研讨会能让大家知道,广外除了对外国语言学有较强的研究外,对外国文学文化的研究在国内也是走在前列的。英文学院2001年与英国驻广州总领事馆联合主办了第一届的“英国文学文化国际学术研讨会”,2002年与美国驻广州总领事馆文化处联办“美国文学国际研讨会”,仲伟合表示,类似的研讨会对强化学科的建设起着很大的作用。

开幕式后与会代表合影留念