●　年初，学校确定今年为本科教学工作整改年，全年围绕评估专家指出的问题进行了多项整改活动，并组织专家检查去年评估中存在的两大薄弱环节：毕业论文指导和新专业建设。

●　1月3日，“第十五届全国涉外院校社科部（系）主任协作会暨学术交流会”在我校召开。

●　3月9日，我校成立政治与公共管理学院、信息科学技术学院、国际学院三个新学院。

●　3月，《交际英语》被选入国家级精品课程，《英语口译》《英语语音》被评为广东省高等学校省级精品课程。

●　3月20日，教育部今年批准我校新增四个本科专业：国际商务专业、软件工程专业、统计学专业和行政管理专业。

●　3月22日，华南首个外国语言文学博士后流动站落户我校。

●　3月24、26日，我校国际经济与贸易专业接受专家评审，并于随后顺利被评为省级名牌专业。

●　3月28日，我校学生夺得全国英语辩论赛华南赛区桂冠。                       

●　4月1日，我校被确定为2004年广东省纪律教育学习月活动先行点，并开展为期一个月的纪律教育学习月活动。                       

●　4月17日，2004年高考英语（2）改革研讨会在我校召开。                       

●　4月16-20日中宣部、教育部、团中央大学生思想教育工作联合调研小组在我校进行为期5天调研工作。

●　4月22日，我校党建与思政工作会议暨党建与思政研究会年会召开。

●　5月20日，《广东外语外贸大学学分制实施方案（试行）》出台。

●　5月18-20日，校党委副书记副校长方凡泉出席中国-东盟大学圆桌会议并作主题发言。                      

●　5月22日，我校校报历史上的首张“大报”第158期校报问世。                       

●　5月28日，我校“外国语言学及应用语言学研究中心”接受教育部专家评估。                      

●　6月11日，第一届全国外语院校英语学院（英语系）院长（系主任）联席会议暨英语专业发展战略研讨会在我校举行。                       

●　6月19日，首届“文化旅游翻译研讨会”在我校举行。                       

●　6月26日，我校珠澳校友会在珠海成立。为迎接校庆40周年，我校各地校友会于此后相继成立。                       

●　6月29日，接教育部文件，我校在2003年高校本科教学工作水平评估中获优秀等级。                       

●　7月2日，我校党委被省委教育工委授予全省高校“实施固本强基工程创新奖”基层党组织。                       

●　7月6日，我校开始招生，招4500新生，英语单科状元落户我校，在大幅度扩招的背景下生源质量连年上升。                       

●　7月6日，我校档案管理工作由“省特级”转套为“国家二级”。                       

●　8月11日，我校王若丞同学在首届中国国际青少年外语大赛中取得第一名。                       

●　8月14日，广州大学城10所高校正式接受３万市民“大检阅”，我校在运行预演中特色鲜明，取得了圆满成功。                       

●　８月19日至21日，2004年亚太地区模拟联合国会议在北京举行，我校获包括最佳团队奖等3项大奖。                       

●　8月22—24日，我校代表队夺得全国首届大学生电子商务大赛第3名。                       

●　9月，国际商学院各专业学生成功分流到相关专业的二级学院。                       

●　9月4日，4500新生到大学城我校南校区报到。                       

●　9月8日，顾也力、陈子锐、隋广军三位同志被任命为我校副校长，陈子锐、隋广军同志任我校党委常委。                 

●　9月19日至21日，我校副校长陈建平教授代表我国外语教学界，出席了在德国埃森/杜伊斯堡大学召开的国际应用语言学会执委会年会。                       

●　9月28日，我校2004年军训汇报表演暨总结大会在南校区运动场隆重举行。 

●　9月29日，徐真华校长在中心组学习会上指出学校管理中存在的九大不足，在干部师生中引起巨大反响，在网上引发热评，这九大不足后被师生们称为“徐九点” 。

 ●　9月30日，徐真华校长代表我校与世界越棉寮华人团体联合会（简称“世华联”）签署了协议书，2005世华联青年夏令营将在我校举行。

●　9月30日，我校“金秋颂歌”合唱比赛在云山会堂举行，千名师生同台演唱，盛况空前。                       

●　10月14日，西语学院法语系教师党支部被确立为全省高校固本强基工程示范点。                       

●　10月16日，广东省大学生英语演讲比赛我校选手马婷婷夺魁。                       

●　10月20日，博鳌亚洲论坛秘书长龙永图被聘为我校客座教授并亲临我校作精彩演讲。                    

●　10月24日，德国法兰克福市市长佩特拉·罗特女士一行访问我校。                       

●　10月26日，我校申报教育部依法治校示范校，省教育厅专家组成员莅临我校展开评估工作。                       

●　10月28日，徐真华校长提出学科专业调整和校区布局“十项原则”。                       

●　10月30－31日，徐真华校长出席在上海举行的2004年亚洲大学校长论坛并作主题发言。                       

●　11月3－5日，教育部评估专家组实地考察评估我校英语专业本科教学工作。                       

●　11月5日，智利共和国第五大区主席一行到我校南校区参观。                       

●　11月18日，中国人文社会科学学报学会第五次会员代表大会在我校举行。                        

●　11月13日，“重读今日英国”第二届英国文学文化国际研讨会在我校举行。                       

●　11月19－20日，我校第五届运动会在北校区举行，多项校运会记录被打破。                       

●　11月19－20日，第三届全国外交学学科建设暨21世纪中国外交战略学术研讨会在我校召开。                       

●　11月20日，中共中央政治局常委李长春在广东省委书记张德江等领导的陪同下来到我校南校区视察。                       

●　11月23日，英国伯明翰市长麦克·惠特比先生率教育代表团一行10人访问我校。                       

●　12月9日，广东省委宣传部副部长方健宏莅临我校做报告，并被聘为我校客座教授。                       

●　12月11日智利艺术、科学和传媒大学常务副校长丹尼尔·法卡仕先生一行到我校访问。                       

●　12月15日，我校3项教学成果获省级一等奖并获推荐角逐国家级教学成果奖。                       

●　12月16－17日，我校第一届教职工代表大会、第一届工会会员代表大会（双代会）第四次会议召开。                       

●　12月18日，在我校承办的第10届外语外贸类招聘会上，有关领导透露，我校04届毕业生的总就业率已达99%.                       

●　12月29日，汤炳权常务副省长来我校作报告。                 

●　12月30—31日，学校召开发展战略研讨会及校务委员会扩大会议，商讨如何贯彻落实学科专业调整、多校区如何管理等重大事宜。