本网讯 7月15日，我校校长仲伟合率党委宣传部、新闻学院、中文学院等相关部门单位负责人赴中国日报社、腾讯网洽谈校媒合作事宜。围绕多语言服务、新闻编译、新媒体运作、对外传播人才培养、国际传播课题研究等方面，我校与中国日报社进行了洽谈并达成共识;围绕多语言服务、新媒体内容制作、新媒体传播人才培养等方面，我校与腾讯网进行洽谈。

党委宣传部部长胡文涛，新闻学院院长杨魁、副院长侯迎忠，中文学院院长伍方斐、副院长魏慧斌参加了洽谈。

仲伟合一行参观中国日报社

当天下午，仲伟合一行首先来到中国日报社，在报社发行部副主任王钰等陪同下参观了中国日报网和中国日报社技术部。作为中国最早的国家级英文网站，中国日报网现已成为国家级综合性媒体网站和中国最具影响力的英文门户，目前还承担着国务院英文网站的建设和维护工作。仲伟合一边听取国务院英文网负责人关于网站新闻采集、编辑、发稿与网页制作设计等工作流程的介绍，一边观看工作人员的现场演示。仲伟合还详细了解了中国日报网的网站建设、版面编辑、网页设计、视频录制、动画制作等操作流程，并与网站负责人沟通了建立多语种新闻编译实习基地、共同培养高级翻译人才等事项。

仲伟合与中国日报社副总编辑高岸明会谈

参观结束后，仲伟合与中国日报社副总编辑高岸明就双方合作共建事宜进行了商谈。

仲伟合介绍了广外的国际化办学特色，多语种人才培养优势，以及近年来在国际传播、国际舆情研究及多语言服务等方面所取得的成果，希望双方能够在这些领域建立起全方位、多层次的合作关系。

高岸明介绍了中国日报社的发展历程与现状，《中国日报》作为中国了解世界、世界了解中国的重要窗口，是唯一有效进入国际主流社会、国外媒体转载率最高的中国报纸，办报34年来，现已发展成为拥有1个国内版、8个海外版以及数字新媒体和移动APP等全方位多媒体融合的立体式多平台传播体系，报社在国内建立了36个分社、记者站，在海外建立了18个分社、记者站。目前正在围绕新媒体与全球化背景下如何实现媒体转型，如何用好新媒体传播渠道，如何拓展海内外受众市场等问题进行深入探索，而这些探索恰恰需要与高校的合作，中国日报也迫切希望与广外在多语言服务、新闻编译、新媒体运作、对外传播人才培养、国际传播课题研究等方面达成全面战略合作。

我校代表与中国日报社代表合影

双方达成了一致意见，将在近期内进一步细化合作框架协议，尽快推动合作共建具体事项的落实。

在腾讯网，仲伟合一行与腾讯网总编辑王永治，体育资讯部总监、广外校友许绍连进行会谈，双方围绕多语言服务、新媒体内容制作、新媒体传播人才培养等方面的合作进行了磋商。

附：中国日报社和腾讯网介绍

《中国日报》是中国国家英文日报，创刊于1981年，全球期均发行90余万份，其中，海外期均发行60余万份。

《中国日报》作为中国了解世界、世界了解中国的重要窗口，是国内外高端人士首选的中国英文媒体，是唯一有效进入国际主流社会、国外媒体转载率最高的中国报纸，也是国内承办大型国际会议会刊最多的媒体。

中国日报传媒集团共有13种纸质出版物，包括《中国日报》《中国日报香港版》《中国日报美国版》《中国日报欧洲版》《中国日报亚洲版》《中国日报非洲版》《中国国家形象专刊》《中国商业周刊》《北京周末》《上海英文星报》《21世纪英文报》《21世纪学生英文报》和《21世纪英语教育报》等。

中国日报传媒集团紧贴时代脉搏，坚持创新驱动，秉持“内容为王”的理念，说明中国、点评世界，不断加快海外发展步伐，完善全球采编和传播网络，向着构建世界级现代新型全媒体集团的目标迈进。

腾讯网是腾讯公司推出的集新闻信息、互动社区、娱乐产品和基础服务为一体的大型综合门户网站。腾讯网服务于全球华人用户，致力成为最具传播力和互动性，权威、主流、时尚的互联网媒体平台。通过强大的实时新闻和全面深入的信息资讯服务，为中国数以亿计的互联网用户提供富有创意的网上新生活。