本网讯  5月19日下午，“广东外语外贸大学第五届英语综合技能大赛决赛”在广外南校区B8小礼堂隆重登场。出席本次大赛的嘉宾有教务处副处长焦方太、南校区学工办主任钟罗军及校团委副书记刘志军等。

    本次决赛共分A、B、C、D、E、F六支队伍，分别来自各个学院，每队包括3名成员。在比赛中，参赛者发挥团队合作精神，充分运用综合能力，展现了较高的听、说、读、写、译的水平。

隆重开场

    大赛以PPT形式拉开了帷幕，回顾了自2001年起历届“英综”大赛的不断发展与演变。每张幻灯片都记载着光荣与奋斗。英语不仅仅是沟通的工具，对于一所涉外型学校的学生来说，英语更是一种思想，一种文化。

     “记者招待会”——模拟大挑战

赛程分为两大环节。第一部分为“MOCK PRESS CONFERENCE（模拟记者招待会）”。该环节共进行6场模拟招待会，每场包括 “发言方”与“译员方”。各队轮流担演上述两方，其中“发言方”的角色更是由学生自行设计的，如：本校学生会主席、中大学生等。 

首先，“发言方”围绕某一主题做简短的英文演讲，“译员方”负责“招待会”全过程的“连续传译”（Consecutive Interpreting）。随后由外教GILBERT、唐佳梅老师以及现场观众来饰演不同身份的记者，如：美国纽约时报记者、广州日报记者、新闻社记者等进行提问。

 当一回“译员”

 　　此环节的主题十分贴近学生的生活，如“广外大的校训”、“40周年校庆”、“大学资源共享”、“抄袭问题”和“网络的应用”等，涵盖了大学生活各个方面。评委表示，这一环节主要体现的是学生临场应变能力、中文基础水平以及英文流利程度。

       辩论赛——唇枪舌战

　　六队参赛者各有千秋，但来自商英学院和英文学院的两队最后脱颖而出，进入第二环节“IMPROMPTU DEBATE（小型辩论）”。经过短短15分钟的准备后，一场激烈的辩论赛“开战”了。

　　正方是来自英文学院的B队，他们强调的是“The Use of Mobile Phone Facilitates Interpersonal Relationship”（手机的使用促进人与人之间的联系）。而反方A队商英学院坚持观点“The Use of Mobile Phone Hinders Interpersonal Relationship”（手机的使用阻碍人与人之间的联系）。

    反方的其中一个观点是：长期依赖手机通讯的人会淡薄与亲友进行面对面沟通的意识，而且更容易忽略身边人的感受。而正方也毫不示弱地进行反驳：时空的局限使人们不得不借助于高科技的沟通手段，这恰恰是历史的进步。

    短兵相接之后，双方进入最后的总结陈词阶段。最终来自商英学院的代表队以微弱优势胜出，英文学院名列团体二等奖，其余的交流、政管和西语学院荣获三等奖。而综合个人表现奖皆由商英学院包揽，一、二、三等奖分别由苟思同学、王雪同学和黄璐同学获得。

“辩”来“辩”去

    比赛环节结束后，外教Gilbert做了精彩点评。他首先肯定了所有参赛队伍做出的努力。随后他就英语学习与比赛提出了几点建议，他特别指出任何时候都不要回避评委提出的问题，要答到点子上；其次要自信，在台上平常心态尤为重要。最后，他幽默地说幸好自己不用投票选择，当评委实在是太难了！

　　在这次比赛中，来自商英的苟思同学获得团体及个人表现一等奖。她流畅的口语及自信的心态给人留下了深刻的印象。在接受记者采访时她说，从这次比赛中，她学到了很多，从赛前的准备到现场发挥都离不开队友的相互支持与配合。两位队友的基本功尤其是翻译方面很值得她学习。她对南校区的师弟师妹们谈了几点自己的学习心得。一是平时注意积累，打好基本功，脑子里的东西多了，自然会脱口而出；二是多练习，想提高口语的同学要多和外教交流，在日常生活中也要多和周围的同学一起练习。总之，多听、多看、多练是学习英语的最佳途径。

获奖选手：最重要是自信

　　对于这次大赛，大一同学们反响不错，北校区的“前辈”也乐于传授经验。不少同学认为，这次把英语综合技能大赛决赛搬到南校区是个不错的尝试。这对促进南校区学术氛围有所帮助，同时也加强了南北校区间的交流沟通。他们希望以后将会有更多的精品活动在南校区开展。